BBC HomeExplore the BBC
This page was last updated in September 2005We've left it here for reference.More information

19 April 2014
Accessibility help
Text only
The Simpsons - Click to return to Homepage

BBC Homepage
Entertainment
Cult homepage
»The Simpsons
Homepage
Intro
Trivia
Episode Guide
Interviews
Characters
Quizzes
Blackboard gags


Related Links
Comedy
Malcolm
Teens

 

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 

The Simpsons | Episode Guide | Season One
Jacques To Be Wild

Will Marge leave for some ooh-la-la?

Episode 7G11
Written by John Swartzwelder
Directed by David Silverman
Additional cast: Albert Brooks (as Jacques), Maggie Roswell

Also known as: Life in the Fast Lane

Premise: Homer's birthday gift to Marge drives her into the arms of the romantic Frenchman Jacques. Will she be swayed away from the family by his continental charms?

Features: Patty and Selma, Mr and Mrs Winfield, Mr Burns, Smithers.

Couch: None. The titles crash straight in from the school to the episode.

And introducing: Helen Lovejoy, Lenny.

Trivia:

  • Homer and Marge dine at The Singing Sirloin - Home of Ballads and Salads, having considered Chez Pierre and the Rusty Barnacle.
  • Marge meets Jacques at Barney's New Bowlarama (rebuilt since the fire referred to in Moaning Lisa), and takes brunch with him at Shorty's coffee shop.
  • She is 34 and wears size 13AA shoes. He lives at Fiesta Terrace, a luxury block designed for 'single living'.

Homage: Marge's romantic dream pays respect to the surreal dance numbers of thirties Hollywood, in particular The Gay Divorcee (Mark Sandrich, 1934). The plot's resolution recalls An Officer and a Gentleman (Taylor Hackford, 1982), complete with a rendition (nearly) of its Oscar-winning theme Up Where We Belong.

Look out for: Take a good look at the full moon when Jacques drops Marge home in his car.

Notes: Marge's dilemma is made especially memorable by the contrast between husband and suitor. Homer's attempt to pay her a compliment about her peanut butter sandwich making ability is a touching moment. A very good, very assured episode that has seen some viewers (particularly female ones) tearing out their hair at the conclusion.



<< Back Index Next >>

Pick a season:  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10


404 Not Found

Not Found

The requested URL /cgi-bin/call_tip3/cult/simpsonsquotes/ was not found on this server.

I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons GuideThe information in this section is taken from 'I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide' by Warren Martyn and Adrian Wood, published by Virgin Books. Content © 2000 Warren Martyn and Adrian Wood.

The Simpsons TM & ©Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy