Fans eagerly awaiting the terrestrial premiere of the Buffy musical, Once More, With Feeling, will have to wait a little longer to tune in.

That's right, our old friend snooker is back on 12th December, so Buffy's been bumped to the 19th.

In other schedule news, the cancellation of new WB cult show Birds of Prey has meant that Angel will have yet another time slot when it returns to American screens in January. The show will move to 9pm on Wednesdays.

Firefly, Joss Whedon's space Western will be disappearing from US screens for a while. Although far from cancelled, the show hasn't garnered huge ratings and execs at the Fox network will await viewing figures for the original pilot episode - which will now be shown in December- before deciding on how best to proceed.

Finally, Buffy returns to SKY on 9th January, with Angel following on 23rd January.