BBC HomeExplore the BBC
This page was last updated in August 2005We've left it here for reference.More information

31 August 2014
Accessibility help
Text only
CornwallCornwall

BBC Homepage
England
»BBC Local
Cornwall
Things to do
People & Places
Nature
History
Religion & Ethics
Arts and Culture
BBC Introducing
TV & Radio

Sites near Cornwall

Devon http://www.bbc.co.uk/devon

Related BBC Sites

England
 

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 

Cornish


People reading

Blas Kernewek - lesson 3

For lesson 3 Rod Lyon, Deborah Bennetts and Chris Blount head down town. In total there will be 12 Cornish lessons.


Script for Lesson 3
Y'n Dre / In the town

audio Cornish lesson 3 >
Audio and Video links on this page require Realplayer

Rod: Gav dhymm! Yw hemma Stret an Eglos
Chris: Excuse me! Is this Church Street?

Deb: Nag yw, yth yw Stret Ledan.
Chris: No, it’s Broad Street.

Rod: Ple’ma Tesco ytho?
Chris: Where’s Tesco’s then?

Deb: Ryb an Gorsav
Chris: By the Station

Rod: Yw henna pell?
Chris: Is that far?

Deb: Nag yw, le es kans lath.
Chris: No, less than a hundred yards.

Rod: Ha ple’ma boesti?
Chris: And where is there a restaurant?

Deb: Yma onan yn Tesco.
Chris: There’s one in Tesco’s.

Rod: Meur rasta
Chris: Thanks.

Gerva / Vocabulary

Stret - Street
Eglos - Church
Ledan - Broad, wide
Gorsav - Station
Pell - Far
Kans - Hundred
Lath - Yard (measure)
Boesti - Restaurant
Yma - There is, there are
Gav dhymm! - excuse me!

last updated: 05/08/05
SEE ALSO
home
HOME
email
EMAIL
print
PRINT
Go to the top of the page
TOP
SITE CONTENTS
SEE ALSO


Take a look at our webcams
Take a look at the webcams around Cornwall




About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy