Script
for Lesson 10
Lesson
10 - P’eur yw? / What time is it?
Rod:
P’eur yw mar plek?
Chris: What time is it please?
Deb:
Hanter wosa pymp, poran
Chris: Half-past five, exactly
Rod:
Yma neppyth kamm gans ow euryor Chris: There’s something
wrong with my watch.
Deb:
Prag?
Chris: Why?
Rod:
Y tyskwedh deg dhe seyth
Chris: It shows ten to seven
Deb:
Res yw dhis prena onan nowydh
Chris: You’ll have to buy a new one.
Rod:
Yth yw nebes koth
Chris: It is somewhat old
Deb:
Py dydh yw hedhyw?
Chris: What day is it today?
Rod:
Dy’Mergher.
Chris: Wednesday.
Deb:
Ytho, yth yw dy’Mergher an degves Chris: So, it’s Wednesday
the tenth of August. a vis Est.
Rod:
Henn yw ewn
Chris: That’s correct
Gerva / Vocabulary
Hanter wosa - Half-past
Kwarter wosa - Quarter past
Deg dhe - Ten to
Pymp eur - Five o’clock
Eth eur - Eight o’clock
Poran - Exactly
Dy’Sul - Sunday
Dy’Lun - Monday
Dy’Meurth - Tuesday
Dy’Mergher - Wednesday
Dy’Yow - Thursday
Dy’Gwener - Friday
Dy’Sadorn - Saturday
Mis Genver - January
Mis Hwevrer - February
Mis Meurth - March
Mis Ebryl - April
Mis Me - May
Mis Metheven - June
Mis Gortheren - July
Mis Est - August
Mis Gwynngala - September
Mis Hedra - October
Mis Du - November
Mis Kevardhu - December
Nadelik - Christmas
Nadelik Lowen - Merry Christmas
Pask - Easter