BBC UKChina
   疑难解答 
 
最后更新时间: 2007年10月15日 格林尼治标准时间11:53更新
 
转寄朋友 打印文稿
多管齐下对付学童体重超标
 
学生吃薯条
学童的身体健康受到关注
英国官员目前担心的一个重要问题是学龄儿童的体重不断上升的情况。但是,可以如何有效对付这种情况,不同的官员有不同的建议。

英国政府的一项最新研究报告显示,英国人将在短期内面临严重的过度肥胖的问题(obesity)。

有关报告说,在15年内,86%的男性将有过度肥胖的情况,而在20年内,70%的妇女也有同样的问题。

报告同时说,到2050年,由于身体过胖而导致的生产力损失可能让英国经济每年蒙受450亿英镑的损失。

身体严重肥胖的情况现在在学校内已经逐渐可以看到。

一些健康专家已经建议禁止学童食用太多零食,作为防范手段。

运动与饮食

现在,英国学校事务大臣埃德·鲍尔斯(Ed Balls)表示,学校方面应该尽量鼓励学童多运动,并且保持健康饮食,以便控制学童体重超标的情况。

可是,英国卫生大臣艾伦·约翰逊(Alan Johnson)表示,必须控制反式脂肪(transfat)的使用,以对付国民身体超重的情况。

所谓的反式脂肪(transfat)有别于一般的脂肪,是通过化学程序产生的脂肪。这种物质在食品制造业内非常受欢迎,原因是它可以延长食品的储存寿命,经常用于零食的生产过程。

可是,专家也认为这种脂肪与心脏病病例增加,以及人们身体体重不断增加有关。

使用程度

约翰逊已经下令英国食品标准局(Food Standards Agency )检讨反式脂肪在英国的使用情况。

他表示,他一度考虑彻底禁止这种脂肪的使用。

在另一方面,学校事务大臣鲍尔斯也敦促学校管理方面鼓励学童多参加体育活动,并且进食健康食品,以对付学童体重不断上升的情况。

鲍尔斯说,学校可以在多方面配合这方面的行动,例如不再使用被认为令人尴尬的体育制服,以及提供不同类型的活动,例如:瑜伽和飞盘(frisbee),鼓励学童参加体育运动。

他同时说,家长也可以协助学童对付体重过高的情况。

鲍尔斯说,政府方面所能做的是有一定的限度的。

他希望,家长与学校协力对付这个潜在的严重健康威胁。

 
 
相关内容
多走一小时 减肥减废气
2007年8月13日 | 英国生活 Life in the UK
肥胖造成英国“癌症定时炸弹”
2007年5月21日 | 英国生活 Life in the UK
英国快成欧洲最肥胖国家
2007年2月21日 | 英国生活 Life in the UK
年轻人“为外表烦恼”
2007年2月20日 | 英国生活 Life in the UK
英国儿童吃垃圾食品全欧最多
2007年1月26日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页 | 英语教学 | 随身英语 | 地道英语 | 英语小测验 | 单词大师 | 发音技巧 奥运英语 | 英国问答 | 留学英伦 | 英国生活 | 英超足球 | 音视图片 | 世界天气 | 常见问题 | 联络方式 | 合作伙伴
 


^^ 返回页首