http://www.bbcchina.com.cn

2009年7月10日 格林尼治标准时间12:03更新

转会市场火爆 贝尼特斯心寒

英超豪门利物浦应当算是转会市场的香饽饽,即便如此,利物浦主帅贝尼特斯仍慨叹:现在的球员转会市场“简直疯了”。

红军刚刚出价1,750万英镑从朴茨茅斯购入右后卫约翰逊,但一直想垂涎并追求了12个月的阿斯顿维拉后卫巴里则出人意料加入曼城,令贝尼特斯感慨良多。

论实力和名气曼城当然不敌利物浦,贝尼特斯认为巴里的离去完全是因为曼城财大气粗。

他说 :“这个市场坚持疯了,到处都是钱、钱、钱。”

28岁的巴里去年与利物浦擦肩而过,贝尼特斯原以为今夏签约巴里毫无问题,没想到被曼城横刀夺爱。

贝尼特斯说:“曼城签下了很多好球员,但这并不能保证他们能取胜,下个赛季的好戏肯定不少。”

除了不能买到心仪的球员,贝帅还不得不防止皇家马德里和巴塞罗那等豪门“挖墙脚”。首当其冲的就是防止中场爱将阿隆索和马斯切拉诺的离去。

贝尼特斯说,两名球员与利物浦还有长期的合同,他不认为两人会离开。

他说:“我们是在两种不同的情况下与他们签约的。阿隆索来自皇家社会队,当时西班牙联赛以外的很多人都没怎么听说他,如今他在利物浦表现很好,我们也因此与他续签合同。”

“马斯切拉诺来自西汉姆,他当时的状态并不好。我们将他引进并给了他很好的合同,我们对他们很满意,利物浦也对他们不薄。”

贝尼特斯认为,今夏球员转会市场最风光的当然是皇家马德里,皇马购买C•罗纳尔多、卡卡、本泽玛和艾尔比奥共花费1.83亿英镑。

不过,贝尼特斯坚持认为靠花大价钱并不能保证球队的成功。

“花大价钱可以更容易地让俱乐部的成绩变好,但球员间的默契也很重要,如果他们能在一起努力拼搏,这同样重要。”

贝尼特斯说:“现在的情况都变了,你必须去适应。曼城和其它大俱乐部都在大笔花钱,我们必须更加努力。”