BBC UKChina
   疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年6月18日 格林尼治标准时间10:53更新
 
转寄朋友   打印文稿
松鼠肉饼与爱国男爵
 

 
 
红松鼠
英国原生的红松鼠在美国灰松鼠的竞争威胁下已经濒临灭绝。
英格兰东北湖区及周边的茂密森林中,原生红松鼠曾几何时随处可见。

然而,自19世纪下半页美国灰松鼠被引入后,相对比较凶猛强大的外来者很快在竞争中占据了优势。

如今,英国土生的红松鼠已经几近绝迹。

作为英国议会贵族院的成员,第六世里兹戴尔男爵鲁波特·密特福德(Rupert Mitford, the 6th Baron Redesdale)对这外来物种迫使本土物种绝迹的现象实在看不下去了,决定带头抵抗美国灰松鼠的入侵。

爱国灭“鼠”运动

对美国灰松鼠来说,英国是一个非常适宜生长的地方。

这里几乎到处都生长有橡树,自然少不了灰松鼠平时最喜欢吃的橡树子。这种外来移民因此繁殖迅速。

男爵介绍说,他参与成立的一个保护红松鼠协会如今已经雇用了一些猎手,专门猎杀美国灰松鼠。

猎杀灰松鼠
猎手帕克尔(Paul Parker)如今每天都忙着猎杀灰松鼠,为各地餐厅提供松鼠肉饼的原料。

“最大的问题是,灰松鼠身上带有一种病毒,让红松鼠得病而死,”男爵说。

“灰松鼠竞争力也远胜于红松鼠。短短一百多年,本土红松鼠已经濒临灭绝。如果我们不采取及时的行动,可能就太晚了。”

这位爵爷和手下的猎手如今展开了一场名副其实的“爱国灭鼠”运动,用各种手段消灭美国移民过来的灰松鼠。

一段时间来他们进展不赖,已经捕杀了22,000多只灰松鼠。

随着灰松鼠数目在开始减少,英格兰东北一些地方土生土长的红松鼠又开始出现了。

松鼠肉饼

如今很多普通乡村民众也自觉加入到了猎杀灰松鼠的活动中。

而受雇猎取灰松鼠的猎手帕克尔(Paul Parker),近来更是忙得不可开交;向来勤俭的英国人,不愿意浪费松树肉,已经把灰松鼠肉变成了不少乡村酒店一道大受欢迎的野味 - 松鼠肉饼。

松鼠肉饼
松鼠肉饼正在成为英国不少地方乡村餐厅的必备野味。

特别是英格兰北部一些餐馆,用捕猎来的美国灰松鼠肉烹制的松鼠肉饼据说真好吃。

在各方的宣传和带动下,松鼠肉饼正在成为很多英国乡村酒店的必备佳肴、地方风味。

不过,并不是所有英国人都赞同这位爵士的灭松鼠活动。

一些动物保护机构出来批评说,大量猎杀灰松鼠不人道。

他们要求有关方面采取用药帮助灰松鼠绝育等方法,更人道地减少灰松鼠数量。

而对密特福德男爵和追随者来说,保护本土红松鼠,同时又为各地餐厅提供可口的松鼠肉,这没有什么不对的,完全是一件两全其美的事情。

 
 
相关内容
灰松鼠“破坏英国森林”
2009年6月08日 | 英国生活 Life in the UK
最新内容
 
 
转寄朋友   打印文稿
 
 

 
主页 | 英语教学 | 随身英语 | 地道英语 | 英语小测验 | 单词大师 | 发音技巧 奥运英语 | 英国问答 | 留学英伦 | 英国生活 | 英超足球 | 音视图片 | 世界天气 | 常见问题 | 联络方式 | 合作伙伴
 


^^ 返回页首