BBC UKChina
   疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年6月24日 格林尼治标准时间08:22更新
 
转寄朋友   打印文稿
纳税人300万镑被王子花哪了?
 
查尔斯王子
平均算起来,上一个财政年度查尔斯王子平均每天要出席两项官方社交活动。
查尔斯王子2008财政年度共用了英国纳税人300万英镑,其中171万英镑花在了机票和火车票上。

这是查尔斯王子居住的克拉伦斯王府(Clarence House)日前公布的数据。

由于官方出访需要,王子购买机票、火车票的费用在一年间上升了48%。

其中主要原因是查尔斯王子2008年因为庆祝60岁生日,出席了658场官方活动、足迹覆盖50,000余英里。

而查尔斯税后个人收入在去年财政年度仅增长了1%,达1,640万英镑。克拉伦斯王府表示,查尔斯将收入中的大半用于官方以及慈善活动。

与此同时,查尔斯的纳税则更少,从原先的340万英镑减少到了310万英镑,减幅达10%。

王子的非官方开支则下降了23%,为170万英镑。其中部分原因是他的度假目的地改在了英国国内。

王子的贡献

王子的支持者们认为,查尔斯的出国行都受到英国政府的请求,而且这些出访对于维持同其它政府、组织的关系以及促进贸易至关重要。

查尔斯王子的高级私人助手迈克尔·皮特爵士(Sir Michael Peat)表示,旅行开支的上涨归根结底是两次长途旅行所致,一次前往远东,一次去了南美。

皮特说,人们很容易忽视这些出访的重要性和贡献。皮特补充说,查尔斯也深切意识到英国的经济下滑,因此对于所有费用都仔细审查过。

这份年度财政报告同时指出,王子在去年财政年度共计筹措1.3亿英镑的善款,资助其20家主要慈善机构。

作为热心的环保人士,查尔斯王子同时还积极倡导为克拉伦斯王府减少了7%的二氧化碳排放量。

到底构成负担吗?

虽然如此,由于政府对王室拨款,王室终究是用了纳税人的钱进行官方出行、房产管理、通讯等。

数据显示,查尔斯王子上一财政年度用于员工工资、花园和官方宴请的费用分别为620万、6.5万和50万英镑。

作家英格里德·瑟瓦德(Ingrid Seward)曾写过大量有关英国王室的文章、书籍,她在接受BBC英国广播公司采访时表示,查尔斯王子“人有所值”,并不对纳税人构成负担。

瑟瓦德说:“当查尔斯王子出国旅行,并非因为他自己想去,是因为他受到这些国家(政府)的邀请,而旅行费用必须要有人承担,因为他是一名重要的大使。”

然而,一个名为“共和国”(Republic)的游说组织的发言人格雷厄姆·史密斯(Graham Smith)则认为,这些费用让纳税人祸不单行。一边王子享受更低的纳税、更多的补贴;另一边政府则在公共服务上削减开支。

“共和国”因此要求全面公开王子的费用开支。史密斯补充道:“议员们报公账问题已经让老百姓愤怒好几个月了。现在是查尔斯坦白交待的时候了。他把管家和私人衣橱这些东西都称为办公费用,因此为他自己省下不小的一笔税款。”

 
 
相关内容
切尔西花展 查尔斯王子受勋
2009年5月20日 | 英国生活 Life in the UK
青蛙与王子 合力救雨林
2009年5月07日 | 英国生活 Life in the UK
哈里王子慈善机构入不敷出
2009年4月08日 | 英国生活 Life in the UK
查尔斯当选“最佳着装”男士
2009年3月06日 | 英国生活 Life in the UK
英国查尔斯王子卖草药
2009年1月27日 | 英国生活 Life in the UK
图片报道:英国王储60大寿
2008年11月14日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友   打印文稿
 
 

 
主页 | 英语教学 | 随身英语 | 地道英语 | 英语小测验 | 单词大师 | 发音技巧 奥运英语 | 英国问答 | 留学英伦 | 英国生活 | 英超足球 | 音视图片 | 世界天气 | 常见问题 | 联络方式 | 合作伙伴
 


^^ 返回页首