海洋环境保护协会说雨水将大量污物带进海岸海水

在对777个英国海滩进行检测后，合乎标准的只有370个，这是自2002年以来合乎检测标准的海滩数量首次低于50%。

而未达到欧洲水质标准的海滩数量则从前年的53个升至78个。

海洋环境保护协会说，水质下降的原因是去年夏季英国的雨水天气，导致河流和海洋的污染物增多。

检测是在去年五月和九月之间进行的，恰逢英国历史上最潮湿的七周。

污水系统

海洋保护协会的海岸污染官员托马斯•贝尔（Thomas Bell）说：“这个结果反映出去年夏季的大雨将一些污物、化工和农业废物冲进河流和海洋。”

他说：“与三年前相比，能符合海洋环境保护协会标准的沙滩数量减少25%，这说明现有的污水处理系统不能有效运作。”

该协会建议，应该对城市污水系统进行更多的投入，采取新型农业耕作方式来减少外部环境对海滩海水质量的影响。

贝尔建议前往海滩游泳的人选择好的海水质量，如果海水受到雨水冲刷的影响，应该等待24小时后再去下海游泳。