BBC UKChina
   疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年4月16日 格林尼治标准时间08:07更新
 
转寄朋友   打印文稿
伦敦人 “请你慢下来!”
 
公园里休息的英国人
你有多久没有享受过这样的惬意了?
拥挤的地铁、性急的司机和喧嚣忙碌的生活……快节奏的伦敦人,何时才能放慢脚步呢?

一场即将在4月24日拉开帷幕的“慢下来”运动(The Go Slow movement),将向整日生活在忙碌之中的伦敦人,倡导如何放慢脚步、忙里偷闲。

无论是在泰晤士河边漫步、还是参加冥想课程、又或是学习更科学地利用时间,这个为期10天的活动将给伦敦人提供一次少有的机会,让人们放松身心。

如果尝试成功的话,组织者还将把这一活动推广到英国其他城市,并在其他时间组织各种让人们“慢下来”的活动。

享受生活

这次活动的组织者特萨•瓦特(Tessa Watt):“节奏紧张的伦敦人,每天忙地像兔子一样蹦来蹦去。稍微走慢点就会引得别人不耐烦,进地铁的时候要是票掏慢了点,后面的人恨不得把你给扔过去,人们生活地太紧张了。”

她说:“这次活动受到了伦敦南岸艺术中心(South Bank Centre)以及大英博物馆(British Museum)的支持,我们将推出一系列活动鼓励人们别着急、慢慢来。”

“慢下来”活动的具体内容包括,让人们在滑铁卢大桥(Waterloo Bridge)上慢步、鼓励人们写信、组织人们寻找让生活更惬意的方法等等。

组织者还将向那些走路太匆忙的人发放一张“超速票”(speeding tickets),从而帮助人们意识到自己是不是太“赶”了?

慢活族

瓦特女士说:“我们并不反对人们有时加快脚步,但压力太大、节奏太快实在无益于都市人的身体健康。”

“这个活动的宗旨就是让人们意识到这个问题,从而帮助人们给自己腾出更多的生活空间。其实,只要你计划好时间,你完全可以忙里偷闲地享受一下身边的美景和阳光。”

“慢活族”(Slow Living)这一概念最初兴起于上世纪90年代晚期的意大利,当时那里的人们担心快节奏的现代化生活会彻底蚕食他们传统的生活方式。

至此以后,欧洲大陆先后开展过“慢食”(slow food)、“慢城”(slow cities)等“慢活”活动。

如果你也生活的太忙碌,何不放慢脚步、让自己慢下来呢?

 
 
相关内容
富有却不快乐,未婚不乏性伴侣
2008年4月16日 | 英国生活 Life in the UK
英国人的“无手机恐慌症”
2008年3月31日 | 英国生活 Life in the UK
英国女士手提袋越来越重
2007年12月14日 | 英国生活 Life in the UK
快活族与慢活族
2007年6月07日 | 英国生活 Life in the UK
一天28小时多好!
2007年5月30日 | 英国生活 Life in the UK
现代生活使人‘精神紧张’
2007年4月12日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友   打印文稿
 
 

 
主页 | 英语教学 | 随身英语 | 地道英语 | 英语小测验 | 单词大师 | 发音技巧 奥运英语 | 英国问答 | 留学英伦 | 英国生活 | 英超足球 | 音视图片 | 世界天气 | 常见问题 | 联络方式 | 合作伙伴
 


^^ 返回页首