BBC 中国网 玉川

	音乐节以谭盾的多媒体大提琴协奏曲《地图》开场

音乐节策划

在“飞越长城”音乐节开幕的第一天，我特地赶到巴比肯艺术中心，请这次中国主题音乐节的节目策划人安吉拉•迪克森（Angela Dixon）和克里斯•夏普（Chris Sharp）给我们介绍一下这个主题音乐节。

安吉拉•迪克森说，这次邀请来参加巴比肯艺术中心举办的“飞越长城”音乐节的中国音乐家既有世界知名华裔音乐家，例如获得过奥斯卡和格莱美奖的作曲家谭盾，和目前活跃在世界古典音乐舞台上的年轻钢琴演奏家朗郎，也有尚不为多少西方乐迷所知的中国音乐人，还有当代民间艺人的演出。

夏普说，“随着去年北京奥林匹克，在英国人们对中国和中国文化的了解增加了不少。我们想趁热打铁，使人们对中国音乐也有更加深入的认识。特别是当代中国新音乐。”

中国新音乐？有意思，夏普先生所说的中国新音乐是什么呢？

他笑着说，“我是主管当代音乐节目的，这是一个比较难以界定的音乐领域。我认为的新音乐是这样的，这些音乐家不一定接受过专业培训，他们可能用自己的方式和非传统乐器创作和演奏新颖的音乐，并代表了一定的音乐潮流。近年来我听了很多这类音乐，感到这是一个有非常丰厚土壤的音乐领域。”

	音乐节策划人是克里斯·夏普（左）和安吉拉·迪克森

“我发现在中国有很多富有想象力的年轻一代音乐人，对我这样一个西方乐迷来说，特别感兴趣的是中国当代音乐家如何同西方音乐相结合的方式和表现途径。这类当代中国音乐范围广泛而多样，我感到十分新鲜，而且…有一种美妙的奇异感。”

安吉拉是古典音乐策划人，她说，“巴比肯艺术中心喜欢开拓音乐领域，鼓励新音乐作品的上演。

“而其中一个主要方法就是举办当代新音乐会，向古典乐迷介绍当代音乐。例如这个音乐节首演作品谭盾的《地图》，既有中国民间打击乐手，又有西方交响乐团，就是一个令西方古典乐迷感到新奇和舒适的途径来认识中国音乐。”

谭盾的音乐《地图》

著名当代中国作曲家谭盾的新作《地图》是一个多媒体大提琴协奏曲，由BBC交响乐团演奏，大提琴独奏是著名芬兰大提琴演奏家Anssi Karttunen 。

谭盾的音乐创作一向以勇于探索和创新而著称，近来的一条热门消息是他挑头创立世界第一个网络交响乐团，通过世界海选的形式，通过专家和网民投票，选出90名乐手到纽约卡内基音乐厅（Carnegie Hall ）上演他的新作《第一网络交响曲：英雄》（Internet Symphony No 1“Eroica”）。

刚刚在巴比肯中心演出的多媒体大提琴协奏曲《地图》，使乐迷充分欣赏了谭盾杰出的音乐创造力和想象力。

在这部作品中，谭盾通过音乐地图，把伦敦乐迷带到了家乡湖南。BBC交响乐团（BBC Symphony Orchestra）和大提琴家Anssi Karttunen与舞台银幕上土家族的民间乐手“合作”得天衣无缝、交相辉映。

	谭盾希望用音乐地图来寻找可能会逐渐消失的民间音乐源头

我还是第一次欣赏这样一台别具一格的多媒体交响乐演出，真有耳目一新的感觉。

随着音乐，峰回路转，好像沿着一条寻根的小路，回溯到一种独特文化的源头…。银幕上的形象，使完全没有概念的西方观众，对这种古老的土家族音乐产生了某种感性认识。

最精彩的是，在演出结束时，观众掌声不断，担任指挥的谭盾，给了人们一个惊喜：银幕上放歌的土家姑娘出现在舞台上，放开歌喉唱了两段土家民歌，为这场音乐会画上了一个完整的句号。

在“飞越长城”音乐节期间，除了谭盾和朗郎等著名中国音乐家的演出，伦敦观众还能欣赏到北京当代音乐人刘索拉、严俊和吴曼等人的作品，以及来自内蒙古的草原之声。