2006年12月18日 格林尼治标准时间11:00更新

英国人也要“唱歌学英文”

唱卡拉OK者，兹事体大。英国政府的专家竟然细心研究卡拉OK歌曲的曲词（lyric）。

研究又竟然发现，英格兰数以百万计的成年人的阅读水平差劲，没办法流畅地唱出卡拉OK屏幕上自动打出的流行曲歌词。

政府的识字专家对十首最流行的卡拉OK歌词作出评估。

他们认为，能顺利唱出Robbie William的Angels的人需要有普通中等教育证书（GCSE）五科合格的程度。

专家说，1,780万成年人无法跟着歌词唱出这首歌。

估计这些成年人都没有达到第二级的阅读程度。

调查人员说，对于Gloria Gaynor的I will Survive；Commitment的Mustang Sally和Queen的Don't Stop Me Now，这些人都感到困难。

他们也可能难于订定家庭预算或者比较产品与服务。

那些没有第一级阅读能力的520万成年人面对音乐电影《油脂》（Grease）里面的歌曲Summer Lovin'；猫王的Suspicious Minds和Abba的Dancing Queen都会感到苦恼。

没有这个能力的人可能无法弄清楚工资单的内容，或者没办法准确了解公车和火车时间表。

技能部官员说：“虽然我们从里到外都懂得这些音调，但是只有适当阅读这些歌词才明白我们喜爱的歌曲是多么复杂的。”

他说：“公开唱歌不容易，但是一旦你拿起音筒，你就不愿意因为阅读能力问题而唱不下去。”

他又说，希望成为猫王第二，或者小奥利维亚•牛顿-约翰（Olivia Newton-John）而感到阅读歌词困难的人应该在新一年提高一下自己的水平。

英国政府提供数以百计的免费课程，让人们改善他们的识字、语言和数字能力。