BBC UKChina
   疑难解答 
 
最后更新时间: 2006年1月14日 格林尼治标准时间15:00更新
 
转寄朋友 打印文稿
伦敦名胜介绍(一)
 
伦敦议会大楼
伦敦议会大楼是旅客常到的地方
伦敦自从在古罗马时代建城以来,屡经外族入侵、内战战火和朝代更替的洗礼,但是,在这个现代都市之中仍然可以找到不少历史悠久的建筑物。有建筑宏伟的,有装饰华丽堂皇的,也有不见经传的地方。

我们在此特意挑选一些比较有代表性的,向各位介绍。首先从年代最为古老的说起:

古罗马斗兽场遗址

大家可能以为,只有意大利罗马才有斗兽场,但是,事实是,古罗马帝国版图内,不少大城市都有这种建筑,因为观看武士与野兽格斗是当时人们热爱的活动。

伦敦的确有自己的罗马斗兽场,但是鲜为人知。几经破坏,现在大家可以看到的是斗兽场的遗址和一些墙壁。

这个斗兽场是在1988年才发现的,地点就在伦敦金融城(City of London)的伦敦市政厅(The Guildhall)。大家可以经过伦敦市政厅艺术廊进入这个地方参观。

在阴暗的灯光中,大家可以在这个展览馆中看到这个古老的斗兽场的墙壁的基础以及部分建筑内部的遗迹。一些考古学家发掘所得的古物也在展览馆中。大家可以设身处地在这个古老环境中想象一下差不多两千年前这个古罗马人的斗兽场中的热闹场面。

议会大楼

看过故老的遗址,是时候看看堂皇的建筑。环观伦敦各著名建筑,论有名,论建筑风格,论宏伟,首选莫过于在泰晤士河畔、西敏寺桥(Westminster Bridge)旁的议会大楼(Houses of Parliament)。

英国西敏寺宫
英国西敏寺宫
西敏寺宫始建于11世纪

这是英国立法机关上、下两院的所在地,更有人称之为英国民主的象征。议员在议会会期内经常通宵达旦在办公室内工作。深晚在泰晤士河对岸经常都可以看到大楼内灯火通明的景象。

所谓议会大楼其实包括了多个部分,所在地以前是英国君主在伦敦的其中一个古老王宫 – 西敏寺宫(Palace of Westminster)。王宫在1834年在大火中焚毁,只余下大礼堂(Westminster Hall)以及圣斯蒂芬小教堂(St Stephen’ Chapel)的地下室。

大火之后,当时著名的建筑师查尔斯•巴里爵士随即着手设计新的国会大楼。大楼的建筑工作在1840-50年间进行。大楼范围共占地八英亩,有11个庭院、1100间房间,以及共长两英里的走廊通道。

大楼是英国维多利亚时代的哥特式建筑,外墙装饰丰富华丽,尖塔临立,加上所用的材料是暗黄色的砂岩,因此令人觉得这是非常古老的建筑。

大楼外最瞩目的部分莫如钟楼。这座高塔的尖顶离地面320英尺。除了其高度外,最抢眼的就是楼上的大钟。大家看到的钟面的背后是一个重13.5吨的巨大铜钟,中文称为“大笨钟”,英文名字是“Big Ben”,据说是以建塔时的负责工程事务的官员本杰明•霍尔(Sir Benjamin Hall)的名字为名。钟楼可能是英国最多人摄影留念的地方,BBC英国广播公司第四台以前也按照大笨钟对时播报新闻。

在议会大楼的最西端是336英尺高的维多利亚塔(Victoria Tower)。在白天,如果塔顶上挂上一面旗帜,或者在晚上亮灯,这都代表议会中的辩论正在进行。

议会大楼内部的公共区域是对外开放的,排队轮候的人极多。有意参观者可以透过不同渠道安排参观。在夏季8、9月的时候,有关方面也安排解说导览服务,而英国居民还可以透过自己选区的议员安排参观。详情请参阅:

伦敦塔

从议会大楼沿泰晤士河往东走,是另外一座有悠久历史的建筑 – 伦敦塔(The Tower of London)。喜欢英国历史的人一定不会错过这个地方,因为,这个巩固的堡垒不但是吸引游客的地方,而且也一度是王宫、监狱、处死犯人的地方,也曾经设有动物园、造币厂。

伦敦塔与塔桥
塔桥(中)与伦敦塔(图前方)是游人非常喜欢的景点

伦敦塔始建于公元11世纪,当时来自法国西北部的诺曼人领袖威廉公爵成功夺取英格兰的王位。在登基后,他下令在伦敦东部、古罗马人的伦敦城的城墙旁兴建一个巩固的堡垒,作为一个受到保障的居所,而且也因为堡垒的坚固,可以显示其实力。

伦敦塔最古老的部分是白塔(White Tower),这就是伦敦塔的中心部分,后来逐渐扩建,外加围墙,一重一重的扩张,又加上护城河,最后成了今天的模样。

给我印象最深刻的可能是白塔内的圣约翰小教堂(St John’s Chapel)。这是伦敦最古老的教堂,是典型的,毫无更动的诺曼人的罗马式(Romanesque)建筑。教堂内没有任何豪华的装饰,也没有一些教堂常见的浓重色彩。大家看到的是粗厚的石柱,柱与柱之间的圆拱,线条是简单,直接,但是是罕见的有力,显示建筑师设计时的信心。

不少著名的囚犯都曾经被关在伦敦塔内,其中包括英王亨利八世的第二任妻子安妮•博林(Anne Boleyn)(她后来在塔内被斩首处死)、亨利八世的女儿,即后来的英国女王伊丽莎白一世。最后一个被关在伦敦塔内的囚犯是纳粹德国的二号人物、希特勒的副手鲁道夫•赫斯(Rudolf Hess)。在1941年二次世界大战进行期间,赫斯亲自驾飞机到苏格兰。他当时的想法是试图说服英国同意让德国统治欧洲。他被捕后在1941年5月17到21日被关押在伦敦塔。

伦敦塔内有一群乌鸦,他们都受到特别的照顾。一个流传已久的说法是,如果这些乌鸦离开伦敦塔,白塔以及英国都会崩溃。乌鸦全身黑色的羽毛,加上这么样的一个传说,为这个古老的堡垒增添了一股诡异气息。

塔桥

伦敦塔的东边就是著名的“塔桥”(Tower Bridge)。这道桥长约800英尺,虽然貌似古老,但是其实是19世纪末年才兴建的,使用了当时的先进蒸汽动力科技。桥本身是两道吊桥在中间接合,让行人车辆可以过桥,但是,在有需要的时候也可以打开,让船只通航。

 
 
相关内容
伦敦 - 历史悠久的都会
14 1, 2006 | 英国百态 Life in the UK
简介:伦敦的博物馆与画廊
14 1, 2006 | 英国百态 Life in the UK
BBC:"Peter Ackroyd's London"节目
英国百态 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
其他内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页 | 英语教学 | 随身英语 | 地道英语 | 英语小测验 | 单词大师 | 发音技巧 奥运英语 | 英国问答 | 留学英伦 | 英国生活 | 英超足球 | 音视图片 | 世界天气 | 常见问题 | 联络方式 | 合作伙伴
 


^^ 返回页首