နောက်ဆုံး ရေးသားချိန် 22 သြဂုတ်လ 2011 - 17:37 GMT

အားကစားနဲ့ စကားသင် (အပိုင်း ၄)

၂၀၁၂ လန်ဒန် မှာ ကျင်းပမဲ့ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတွေနဲ့ ဆက်နွယ်ပြီး အားကစား အကြောင်းပြောရင်း အင်္ဂလိပ်စကားပြောတွေ လေ့လာ နိုင်မဲ့ အစီအစဉ် ဖြစ်ပါတယ်။

ဘီဘီစီ အင်္ဂလိပ်စာ သင်ကြားရေးဌာန နဲ့ မြန်မာပိုင်း အစီအစဉ်တို့ ပူးပေါင်းတင်ဆက်တဲ့ Talk Sports အားကစားနဲ့ စကားသင် အင်္ဂလိပ်စာ ပို့ချချက် ဗီဒီယိုတွေကို အပတ်စဉ် ဖော်ပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီ သင်္ခန်းစာတွေမှာ နာမည်ကျော် အားကစားသမားတွေရဲ့ ပြောပြချက်တွေ၊ အားကစားနဲ့ ဆက်နွယ်တဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေက တဆင့် လက်တွေ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောပုံတွေကို လေ့လာနိုင်ကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

အခုအပတ် စတုတ္ထပိုင်း သင်္ခန်းစာမှာတော့ နမ်မီးဘီးယားက တာတိုအပြေးမယ်လေးနဲ့ အတူ အာရုံစူးစိုက်ခြင်းနဲ့ ထိပ်ဆုံးရောက်အောင် လှမ်းတယ် ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေကို လေ့လာကြည့်မှာပါ။

ပြီးရင် အောက်မှာ ပါတဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေကိုလဲ လေ့ကျင့်ကြည့်ပါဦး။

စာသားနဲ့ ကြည့်ချင်ရင်

Presenter

Hi I'm Natalie and welcome to Talking Sport.

In the last Olympics Jamaica won a lot of the sprint events.

But Merlin Diamond from Namibia wants to change that.

Merlin is hoping to compete in the 100m and 200m sprints, and she usually spends 4 to 5 hours training every day.

Let's hear from Merlin.

Listen out for the word 'concentrate' and the phrase 'get to the top'.

Clip

I don't actually have much time for myself, or there is no time for myself. I just have to concentrate on what you want to do. So my thing is to run to get to the top. So that is what I am going to do, practise.

Presenter

Watch the clip again.

Clip

I don't actually have much time for myself, or there is no time for myself. I just have to concentrate on what you want to do. So my thing is to run to get to the top. So that is what I am going to do, practise.

Presenter

concentrate

On screen

concentrate

အာရုံစူးစိုက်သည်

Presenter

you have to concentrate on what you want to do

get to the top

On screen

get to the top

ထိပ်ဆုံးကို ရောက်သည် (အောင်မြင်သည်)

Presenter

…my aim is to run to get to the top

Let's hear from some people in London. Listen to how they use the phrase 'get to the top'.

Vox pops

To get to the top in my career I need to work really hard.

I think you need a lot of luck to get to the top.

I think to get to the top you need to work hard and chase your dreams.

On screen

To get to the top in my career I need…

I think you need a lot of luck to get to the top.

I think to get to the top you need to…

Presenter

I'm Natalie and that’s all from Talking Sport.

I'll see you next time.

အချိန်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အသုံးများ

In the video Merlin talked about time:

"I don't have much time for myself, or there is no time for myself."

Below are some expressions using the word 'time'.

take your time: you have a lot of time to do something

from time to time: sometimes

all the time: very often

time flies: time goes past very quickly

Now complete the sentences with the correct expression.

1. I love that restaurant! We go there ______________, at least once a week.

2. I'm not in a hurry. You can ______________.

3. A: I really enjoy going to the beach. Do you go a lot?

B: Not that often, only ______________.

4. I can't believe I am going to be 40 next month! How ______________!

ထိပ်ဆုံးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အသုံးများ

In the video Merlin used the phrase 'get to the top'.

Below are some more phrases with the word 'top'.

from the top: from the beginning

over the top: more extreme than is needed

blow your top: to get very angry

on top of the world: to be very happy

Now complete the sentences with the correct phrase.

1. If the teacher finds out you have not been in class he will _____________.

2. They spent a lot of money on their daughter's wedding. It was completely _____________.

3. Life is going really well at the moment. I feel _____________.

4. Let's practise the song again _____________.

အဖြေများ

Time expressions

1. I love that restaurant! We go there all the time, at least once a week.

2. I'm not in a hurry. You can take your time.

3. A: I really enjoy going to the beach. Do you go a lot?

B: Not that often, only from time to time.

4. I can't believe I am going to be 40 next month! How time flies!

Phrases with 'top'

1. If the teacher finds out you have not been in class he will blow his top.

2. They spent a lot of money on their daughter's wedding. It was completely over the top.

3. Life is going really well at the moment. I feel on top of the world.

4. Let's practise the song again from the top.

BBC navigation

BBC © 2014 ပြင်ပ အင်တာနက်ဆိုက်များတွင် ပါဝင်သော အကြောင်းအရာ များကို ဘီဘီစီကတာဝန် မယူပါ

ဤစာမျက်နှာကို CSS ဖွင့်ထားသော နောက်ဆုံးပေါ် internet browserနဲ့ အကောင်းဆုံး ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ အကောင်းဆုံး ကြည့်နိုင်ဖို့ ကိုယ့် browser ကို အဆင့်မြှင့်နိုင်ရင်မြှင့်ပါ၊ CSS ကိုဖွင့်ထားရင်လည်း အဆင်ပြေနိုင်ပါတယ်။