« Попередній | Актуальний | Наступний »

Коні у президентському літаку?

Petro Kuspys Petro Kuspys | 2011-02-05, 21:25

Утрачене стратегічне партнерство чи перезавантаження? Якщо посилатися виключно на слова президентів, Україну і Польщу чекає сонячне майбутнє. Преса пише про холодні сусідські відносини. Чия правда?

Віктор Янукович і Броніслав Коморовський

Сайт президента Польщі

Минулого тижня Президент України перебував у Польщі з офіційним візитом. Це був перший його візит, не враховуючи приїзду до Кракова на поховання Леха Качинського. Перший, попри те, що Віктор Янукович уже рік обіймає пост президента; попри те, що запрошення з Варшави надійшло вже давно.


Оскільки візит мав статус офіційного, Президента України привітали зі всіма почестями, однак набагато скромніше, ніж президента Росії, який відвідав Польщу під кінець минулого року. Також у польському медіа-просторі інформація про цей візит була далеко не головною. Якщо й була мова про українського президента, то основними моментами репортажів було переслідування української опозиції з боку влади і те, що Європа в регіоні більше не робить ставки на Україну. Саме з такою заявою виступив Єжи Бузек після телефонної розмови з Юлією Тимошенко.

У даний час дуже модно підписувати дорожні карти. Таку ж карту підписали Президенти України та Польщі на 2011-2012 рр. За повідомленнями ЗМІ, у цьому документі немає жодного слова про підтримку з боку Варшави щодо встановлення безвізового режиму для України. Це питання українська сторона хотіла внести до дорожньої карти на етапі її підготовки, розраховуючи, що, з уваги на спільне проведення Євро-2012, Польща на це обов'язково погодиться . Однак Польща не тільки не погодилася на такого роду зобов'язання, але й відмовилася розмістити в тексті навіть декларацію про лобіювання безвізового режиму для України. Отож перезавантаження нам не бачити.

Більш оптимістичними є результати візиту з економічної точки зору. Президенти взяли участь в Економічному форумі «Україна-Польща» та Конференції керівників регіонів обох країн. У ході зустрічі підписано також меморандум про співробітництво між українським і польським Державними агентствами з питань інвестицій і Українсько-польською економічною палатою у Польщі. Однак і у цьому випадку слід бути стриманим оптимістом. Адже невідомо про який документ йде мова - меморандум чи угоду? На сайті Президента України і в українських ЗМІ є інформація про підписання меморандуму, в той час офіційний сайт глави Польщі і польські мас-медіа пишуть про укладення угоди. Ця, як здавалося б, незначна неточність має важливе значення для тлумачення співробітництва. Адже меморандум є документом, що викладає фактичну або юридичну сторону будь-якого питання, а сутністю угоди є волевиявлення - встановлення прав або обов'язків між сторонами. Після порівняння змісту документа у двох мовних версіях виявилося, що це все ж таки угода, яка, за великим рахунком, обмежується до бажання активізувати інформаційну співпрацю.

Співробітництво в енергетичній сфері - без змін. У відповідь на пропозицію з боку України долучитися до модернізації української газотранспортної системи, Польща дипломатично промовчала. Варшава також відмовилася брати на себе будь-які зобов'язання щодо продовження нафтопроводу «Одеса - Броди» до Плоцька і Ґданська, обіцяючи, що розгляне можливість розробки плану дій. Іншими словами поляки відповіли «нас це питання не цікавить».

Віктор Янукович і Броніслав Коморовський

Сайт президента Польщі

На завершення візиту у Варшаві Броніслав Коморовський влаштував для Віктора Януковича урочистий прийом з українськими пісням, зранку наступного дня подарував пару коней - Гуцулів. Оскільки підписані документи, без проблем можна забрати на борт президентського лайнера, як же бути з кіньми?..


Слухаючи промов Президентів України і Польщі під час прес-конференції, склалося враження, що це конкурс на найкращий сольний виступ. Адже президенти вихвалювали свої країни, майже не звертаючи уваги на двостороннє співробітництво. Навіть якщо й була про це мова, то лише у контексті односторонніх інтересів Києва та Варшави. Хоча своїми жестами політики намагалися показати світові, що їх відносини є дружніми, а дві країни єднає стратегічне партнерство, останній рік довів зовсім інше. Тому я погоджуюся з думкою українських і польських експертів про те, що українсько-польське стратегічне партнерство відбулося і залишилося у минулому, разом із шансом на вступ України у ЄС... принаймні протягом найближчих кількох десятків років.

BBC © 2014 Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS