« Anterior | Principal | Próximo »

Viúvas do cricket

Fernanda Nidecker | 2007-09-21, 16:32

Como tudo na vida tem dois lados, não posso negar que, de certa forma, fui beneficiada pelo verão chuvoso de Londres, principalmente aos domingos. É que na Inglaterra, domingo é dia de jogar cricket, esporte criado pelos ingleses e que, fora daqui, é difundido nas ex-colônias britânicas.

Namoradas e esposas deixam de ser prioridade nesses dias, a menos que sejam formalmente convidadas para participar do “Ladies day”. Mas como nada é de graça, fica por conta das “ladies”, a confecção do famoso “afternoon tea”, com chá preto e sanduíches para alimentar os jogadores no intervalo do jogo.

Os expectadores se servem depois. Já se criou até uma categoria para as mulheres dos jogadores, na qual me incluo: “cricket widow”, o equivalente a “viúvas do cricket” em português, para designar aquelas que não têm o prazer da companhia de seus maridos ou namorados durante os domingos ensolarados de verão.

cricket203.jpg


No meu caso ainda é pior porque, além de jogador, meu marido ainda é o capitão! Isto requer telefonemas durante a semana (que se acentuam no sábado à noite) para montar o time, e a anotação, num livro de capa dura, de todas as informações da partida após o seu término.

Os ingleses, em geral, são apaixonados por cricket. Basta começar a temporada, lá pra meados de abril, eles se reúnem nos pubs ou em casa e passam cerca de cinco horas e meia (em média, é esta a duração da partida) regadas a cerveja em frente à televisão.

Além de atrair milhares de expectadores, o esporte também motivou a formação de várias equipes amadoras, que dedicam o domingo ou o sábado (inteiros) a sua prática.

O cricket é jogado ao ar livre e requer que o campo esteja seco para que a bolinha dê uma “quicada” perfeita ao ser lançada pelo “bowler” (o arremessador). Portanto, domingo de chuva não tem cricket.

Se está chovendo eles ficam em casa, e eis o grande paradoxo, já que o mau tempo não permite o melhor programa do verão inglês: piquenique no parque e passeios à beira do Tâmisa. Então o jeito é ficar em casa e rezar para ele conceder umas horinhas da TV antes ou depois da transmissão do cricket começar.

Com o fim do verão, a temporada do cricket se encerra neste domingo, dando início à do rugby e do futebol. A disputa pela TV continua.

ComentáriosDeixe seu comentário

  • 1. às 03:01 AM em 22 set 2007, Mig uel Lenz escreveu:

    Muito interessante este texto. Nos traz na memória uma das marcas registradas da civilização inglesa pelo mundo e também um momento em que o inglês dominador, imperialista, se tornou profundamente humano e pode de certa maneira se relacionar melhor com os povos dominados durante a era da colonização. O Cricket foi aceito em quase todas ex colônias britânicas, e alguns países, como Nova Zelândia e Austrália, tornou-se o esporte nacional.
    Recordo-me ter visto na Índia uma partida (se é assim que se denomina) de Cricket praticada por pessoas morenas e com um linguajar tão distante do Inglês. Um professor universitário Indiano, meu amigo, afirmou que foi o Cricket que possibilitou que a Índia ficasse por 400 anos sob domínio Inglês, pois durante sua prática havia uma perfeita sintonia entre a classe dominadora inglesa e a classe mandante indiana, permitindo, nestes momentos de lazer, estabelecer objetivos comuns

    Quer reclamar deste post?

    Obrigatório

    (Não será publicado)

  • 2. às 12:19 PM em 23 set 2007, wanderley stagliano escreveu:

    Podia ser pior ! No Brasil vocÊ seria a "viuva do futebol" e neste esporte não tem esta história da chuva atrapalhar a competição ou as "peladas" de sábado e domingo. Boa sorte da temporada de rugby e futebol.

    Quer reclamar deste post?

    Obrigatório

    (Não será publicado)

  • 3. às 05:56 PM em 23 set 2007, Monique Martinez escreveu:

    Pois é Fernanda,eu também posso dizer que sou uma "widow" mas não do críquete e sim do Liverpool,porque meu namorado é torcedor do Liverpool e não perde nenhum jogo,durante os 90 minutos em que está assistindo o jogo de futebol eu me torno um zero a esquerda literalmente,posso até ter um "piri-paqui" que meu namorado sequer olharia para mim,porque o Liverpool é mais importante que qualquer coisa quando está em campo!!!! Para não me sentir tão sozinha virei até torcedora do Liverpool também,mas de vez em quando dou gafes confundindo o nome dos jogadores. Faço de tudo para parecer interessada no Liverpool,pena que acho tudo uma chatice e odeio futebol ! Mas amo meu namorado e por ele sou capaz de fingir gostar de futebol,a melhor parte disso,é que quando o Liverpool ganha eu também ganho...beijinhos,e muitos mimos !!!!!

    Quer reclamar deste post?

    Obrigatório

    (Não será publicado)

  • 4. às 06:04 PM em 23 set 2007, Monique Martinez escreveu:

    Pois é Fernanda, eu também posso dizer que sou uma "widow" mas não do críquete e sim do Liverpool,porque meu namorado é torcedor do Liverpool e não perde nenhum jogo,durante os 90 minutos em que está assistindo o jogo de futebol eu me torno um zero a esquerda literalmente,posso até ter um "piri-paqui" que meu namorado sequer olharia para mim,porque o Liverpool é mais importante que qualquer coisa quando está em campo!!!! Para não me sentir tão sozinha virei até torcedora do Liverpool também,mas de vez em quando dou gafes confundindo o nome dos jogadores. Faço de tudo para parecer interessada no Liverpool,pena que acho tudo uma chatice e odeio futebol ! Mas amo meu namorado e por ele sou capaz de fingir gostar de futebol,a melhor parte disso,é que quando o Liverpool ganha eu também ganho...beijinhos,e muitos mimos !!!!!

    Quer reclamar deste post?

    Obrigatório

    (Não será publicado)

  • 5. às 02:49 AM em 25 set 2007, miguel lenz escreveu:

    O que sempre me impressionou no cricket foi o sentido de ordem, limpesa, equipamentos sempre absolutamente novos, roupas de uma alvura fantástica, gramados de um verde exuberante. Isso tudo me leva à indagações sobre o velho sentido de organização inglesa e seus reflexos no modo de viver daquele povo. Este esporte é uma espécie de reflexo da alma britânica e tambem de seu modo de existir , onde tudo deve correr dentro de uma perfeição absoluta e num contexto de limpesa e ordem
    O Cricket é a sintese do ser britânico

    Quer reclamar deste post?

    Obrigatório

    (Não será publicado)

  • 6. às 07:58 PM em 27 set 2007, Mariana Nidecker escreveu:

    Texto extremamente interessante e inteligente!

    Leve a sua carência dominical para um lado de satisfação individual. Nesse dia você pode ler um bom livro, visitar museus, responder emails, fofocar no skype com a família e até encontro com as amigas brasileiras...

    Porém, mesmo depois de todas essas dicas seus domingos ainda ficarem "vazios"...Lembre-se que aqui no Rio de Janeiro existem pessoas que estarão sempre ao seu lado, independente de dias de sol ou chuva!

    Quer reclamar deste post?

    Obrigatório

    (Não será publicado)

Deixe seu comentário

Você precisa colocar seu nome e o seu email (o email não será publicado)

Os comentários neste blog são moderados

Obrigatório

(Não será publicado)


bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.