تخت گاز، اینترنت و درس انگلیسی
| 2011-02-03 ,15:10
در یکی دو هفته اخیر لابه لای ایمیل هایی که از بینندگان تلویزیون فارسی بی بی سی دریافت می کنیم، به پیغام های گله آمیزی از هواداران برنامه "تخت گاز" برخوردیم که از حذف یا تغییر ساعت پخش این برنامه شکایت داشتند.
بدیهی است که گاهی به دلیل تحولات خبری مهم (مثل آنچه در مصر می گذرد) ممکن است بعضی از برنامه های مستند و غیر خبری حذف شوند. این تصمیمی است که گاه در فرصت بسیار کمی قبل از پخش برنامه گرفته می شود.
اهمیت تحولات خبری خود این تغییر را توجیه می کند. همین چهارشنبه شب گذشته به دلیل سخنرانی حسنی مبارک مجبور شدیم برنامه "تخت گاز" را قطع کنیم. هر مستند دیگری هم در آن موقع پخش می شد همین اتفاق می افتاد.
جای شک نیست که برنامه "تخت گاز" یکی از محبوب ترین برنامه های تلویزیون فارسی بی بی سی است و طرفداران جدی و پر و پا قرصی دارد. به همین دلیل حتی می توانم بگویم که همیشه با اکراه و به اجبار تغییری در پخش آن اعمال می شود.
به غیر از رویدادهای مهم خبری، یکی دیگر از دلایل حذف یا تغییر زمان پخش برنامه ها چه "تخت گاز" و چه برنامه های دیگر این است که هر از چند گاه یک برنامه مستند ساخته می شود (نمونه های اخیر: مستند کابل من و مستند هفتاد سالگی بی بی سی فارسی) که باید در جدول برنامه ها جایی برایشان باز کرد و تکرارهایی هم برایشان مشخص کرد. بنابراین بسته به اینکه این مستندهای جدید یک ساعته یا نیم ساعته باشند، جای برنامه ای با همان زمان را می گیرند.
گاهی ممکن است پخش اول یک برنامه هفتگی حذف شود، اما تکرارهای آن به موقع پخش شود. اگر بنا به دلیلی پخش اول و یکی دو تکرار برنامه هفتگی محبوبی مثل "تخت گاز" حذف شود، ترجیح می دهیم بقیه تکرارها را هم حذف کنیم و آن را هفته بعد پخش کنیم تا کسانی که برنامه را دنبال می کنند از پخش اول و تکرارهای برنامه محروم نشوند.
به علاوه برنامه های مستندی که خریداری و دوبله می شود، معمولا بنا به قرارداد حق پخش و کپی رایت، زمان پخش و تکرارهایشان نباید از 24 ساعت فراتر برود. در نتیجه اگر برنامه مستندی خریده شود که بنا به موضوع خاص آن باید در روز خاصی در جدول برنامه ها جا داده شود ممکن است جای پخش اول و تکرارهای برنامه ای مانند "تخت گاز" را که در طول 24 ساعت جا داده شده کاملا بگیرد که این اجتناب ناپذیر است.
و آخر اینکه گاهی هم به دلیل نقص فنی در سیستم پخش برنامه ها، ممکن است برنامه ای سر ساعت مشخص خود پخش نشود که البته این مورد تابحال خیلی به ندرت پیش آمده.
پخش اینترنتی
حالا که صحبت از کپی رایت شد، شاید توضیح این نکته هم لازم باشد که چرا برنامه های مستندی که دوبله می شوند روی اینترنت قابل پخش نیستند. این سوالی است که هر هفته عده زیادی از بینندگان از ما می پرسند.
طبق قرارداد خرید این فیلم ها، اگر بتوان تضمین کرد که فقط کاربران اینترنت در کشورهای فارسی زبان منطقه می توانند این برنامه ها را ببینند، آن وقت می توان آنها را از وبسایت فارسی بی بی سی پخش کرد. درحال حاضر چون بخش فارسی چنین امکان فنی را ندارد، در نتیجه این مستندها از طریق وبسایت ما قابل دسترسی نیستند.
یک خبر خوش!
از اواسط فروردین ماه برای علاقه مندان زبان انگلیسی یک رشته برنامه ده قسمتی پخش خواهیم کرد. هدف از این برنامه ها در تماس قراردادن مخاطبان با زبان روزمره در بریتانیا و تا حدی لهجه های مختلف آن است. این برنامه ها مخاطبانی با سطح متوسط دانش زبان انگلیسی را مد نظر دارند، اما محتوای آن به غیر از کاربرد زبان انگلیسی جنبه های مختلف زندگی و فرهنگ روز برینانیا، واژه ها و اصطلاحات رایج در اخبار، و همین طور ترانه های محبوب انگلیسی را شامل می شود. در نتیجه امیدواریم که عده بیشتری از مخاطبان را جذب کند. این برنامه ها را در وبسایت فارسی هم می توان تماشا کرد.
سوالی که از شما داریم این است که بهترین ساعت های روز برای پخش این برنامه کدام است؟
منتظر ایمیل هایتان هستیم.
لارا پطروسیان، سردبیر برنامه های غیرخبری تلویزیون فارسی بی بی سی است.
اظهار نظرهااظهار نظر کنید
با سلام و با تشکر از زحمات شما در ارایه برنامه های جذاب و دیدنی در بخش فارسی بی بی سی. به نظر من ساعت مناسب برای برنامه جدیدی که برای بخش فارسی ساعت 9 شب میباشد که همان زمان برنامه های مستند و دوبله شده بی بی سی فارسی است. در مورد سریال Spooks-MI5 میخواستم بپرسم آیا فصل های بعدی این سریال نیز دوبله خواهد شد یا خیر؟ با تشکر دوباره.
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام خانم پتروسیان عزیز برای پخش برنامه روی اینترنت که نتوان دانلود کرد یک راه بسیار ساده داره شما فقط کافی از یکی از 2 software که پیشنهاد میکنم استفاده کنید یکی silverlight مایکروسافت هست که پیشنهاد اولم هست و دوم برنامه فلش adobe هست که هر دوی این نرم افزار ها را می توان سفارشی کرد بدین معنا که به این 2 کمپانی بگید stream reader نرم افزار را ببندن که قابل دانلود کردن فیلم نباشه به همین راحتی.
در مورد این نظر شکایت کنید
البته این که من ساعتی بگم یعنی من اون ساعت وقت دارم و میتونم نگاهش کنم
ولی اگه دست من بود ساعت 7 به بعد که از سر کار می اومدم نگاهش میکردم
البته تو اینترنت که هستش پس چیزی از دست نمی دم و می تونم دانلودش کنم اگه حجمش نجومی نباشه:)
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام لارا خانم موضوع حذف برنامه تخت گاز نیست موضوع این است که طبق برنامه زمانی که تو قسمت تخت گاز سایت بی بی سی فارسی هست پخش نمی کنید در صورتی که شما سه شنبه ها ساعت 24 و چهارشنبه ها ساعت 16 و 21 پخش می کنید اما برنامه پخش توی سایت زدید چهارشنبه ساعت 21 و تکرار پنج شنبه ساعت 13:10 که اصلا پنج شنبه پخش نمی کنید که بهتر هستش اینو پیگیری کنید
---------------
توضیح بیبیسی فارسی: اشکالی در جدول زمان پخش در صفحه "تخت گاز" بود که با تشکر از تذکر شما به روز شد. لطفاً برای اطلاعات بیشتر به جدول برنامههای تلویزیون مراجعه کنید.
در مورد این نظر شکایت کنید
لطفا ساعت 11 شب باشد خیلی خوب است ممنون
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام
علاوه بر مشکلاتی که ذکر شد در بعضی مجموعه مستند مثل داستان اشویتز و تسخیر فضا قسمت اخر(در تسخیر فضا قسمت مربوط به گاگارین)پخش نشد که این مساله برای خود من باعث سرخوردگی شد و برای شبکه ای مثل بی بی سی قابل قبول نیست به نظرم امد که این جای مناسبی برای مطرح کردن بود.
بازهم ممنونم بابت برنامه ها و مستندهای زیبای شما با دوبله عالی.
در مورد این نظر شکایت کنید
برنامه انگلیسی را قبل از 60 دقیقه پخش کنید... ساعت 10! ممنون.
در مورد این نظر شکایت کنید
به نظر من بهترین زمان بعد از برنامه 60 دقیقه است.چون هم بیننده ها در این زمان بیشتر هستند هم برنامه های کانال های پربیننده مثل فارسی 1 و pmcومن وتو هم تمام شده.
در مورد این نظر شکایت کنید
خانم پتروسیان شما یکی از سردبیران بخش فارسی بی بی سی هستید در صورتی که هنوز دیکته درست اسم خودتون به فارسی رو نمی دونید؟
پتروسیان یه واژه ارمنی یا بیگانه برای فارسی زبانان هستش و وقتی که قراره در فارسی نگاشته بشه باید با حروف فارسی باشه نه عربی. اگر اسم شما رو به عربی بخوان بنویسن می نویسن پطروسیان. ولی در فارسی میشه پتروسیان. ط جزو حروف عربیه.
مثل اینکه تهران رو بنویسیم طهران یا بلیت رو بنویسیم بلیط.
لطفا نظرم رو چاپ نکنید فقط خودتون بخونید.
شاد باشید.
در مورد این نظر شکایت کنید
برنامه ها خیلی خوبن فقط برنامی تخت گاز وموزیک با.. می تونین از سری های قبل تر هم شروع کنین تا تکراری پخش نکنید .چون گذر زمان زیاد بر محتوی ای برنامه ها تاثیر ندارد . مطمئنا تخت گاز دو سه فصل پیش هم همین قدر جذابه
در مورد این نظر شکایت کنید
درود خانوم پتروسیان. به نظر من ساعت 9 به بعد مناسبه. سپاس از لطفتون.
در مورد این نظر شکایت کنید
چرا برنامه تخت گاز مانند ساير برنامه هاي تكرارش در روز هاي مختلف نيست
بهتر نيست به جاينكه در يك روز 3 مرتبه تكرار بشه اين تكرار در روز هاي مختلف باشه ؟
---------------
توضیح بیبیسی فارسی: همانطوری که در متن بالا به آن اشاره شد، زمان پخش و تکرار برنامههای خریداری شده نباید از ۲۴ ساعت فراتر برود. "تخت گاز" هم به ناچار از این قاعده پیروی میکند.
در مورد این نظر شکایت کنید
با سلام خدمت تمامی کارکنان BBC و BBC Persian و مخصوصا شما خانوم پطروسیان و سه تا مجری برنامه تخت گاز BBC خارجی .
من برنامه های غیر خبری مثل مستند ها و تخت گاز و 60 جانور خطرناک و آپارات و کلیک و ... رو خیلی دوست دارم و از شما درخواست دارم که لطفا برنامه های جدیدتر پخش کنید و دوم اینکه من برنامه " عمر خیام نابقه پرسشگر " رو خیلی دوست داشتم ولی موفق به دیدنش نشدم و یکی از اینترنت با حجم 450 مگابایت دانلود کردم که نسخه انگلیسی برای BBC World News بود و درخواست دارم اگر مقدور هست یکبار دیگه پخشش کنید .
با تشکر علی بلوچی 20 ساله از روستای امیرآباد گرگان
در مورد این نظر شکایت کنید
درود خانوم پتروسیان. به نظر من ساعت 9 به بعد مناسبه. سپاس از لطفتون.
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام
لطفاانقدر برنامه تخت گاز را تکراری نذارید.چراهفته پیش تکراری پخش شد؟؟؟؟؟؟؟
ساعت برنامه 9زمان مناسبیست بعداز60دقیقه هم مناسب تر است.
در مورد این نظر شکایت کنید
برنامهی مستند «تاریخ هنر» هم خودش فوقالعادهست هم دوبلهی فوقالعادهای روش انجام شده.
سپاس فراوان.
در ضمن، سریال پخش نکنید! اصلا در شأن این شبکه نیست که بخواد سریال پخش کنه، واقعا کار زردی حساب میشه به نظرم.
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام. اول دست گلتون درد نکونه.
بعدش می خواستم بپرسم برنامه ای مثل تخته گاز که شرکت بی بی سی درست میکنه شما که زیر مجموعه خود شرکت هستید چرا نمیشه قرارداد تکرار بیشتر از ۲۴ ساعت براش بگیرید؟
همون چارشنبه ۹ خوبه
مرسی
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام،
ابتدا سپاسگذارم از جهت پخش برنامۀ فوق الاده top gear
من تنها برنامه ای که از شبکه بی بی سی فارسی دنبال میکنم همین top gear هست و به جهت علاقه ام عموماً حتی تکرار آن را نیز می بینم ...!
و حتی شده به همراه عده ای از دوستان علاقمند به خودرو های کلاسیک که عضو انجمن های خودروهای کلاسیک در ایران هستیم جایی قرار میگذاریم تا کنار هم از دیدن این برنامه لذت بیشتری ببریم ! و کلی با هم بعد از برنامه بحث و شوخی و ... میکنیم ...
اما باید عرض کنم گاهی پخش نشدن به سبب خبر ها ی فوری کسل کننده (به نطر من)! یا جدیداً پخش تکراری قسمت هایی که قبلاً پخش شده ، چقدر میتواند برای من و رفقای من که عاشق دنیای اتومبیل و این تفریح هستیم ناراحت کننده باشد !
که باعث شده تا فصل 15 و 16 را دانلود کنیم تا ببینم ...
ولی باور بفرمائید با اینکه انگلیسیم بد نیست ، اما دوبله فارسیش و دیدنش در تلویزیون از شبکه bbc چیز دیگریست !
با سپاس و احترام ...
در مورد این نظر شکایت کنید
با سلام.برنامه تخت گاز دارای بینندگانی از سنین مختلف است .مثلا دختر من با سن
10 سال به این برنامه علاقه مند است .اما به خاطر حرفهای رکیکی که گاهی اوقات
میان مجریان برنامه رد و بدل می شود دیدن این برنامه را برایش ممنوع کرده ام .
فکر میکنم در پخش اینگونه برنامه ها فرهنگ مخاطب بیشتر باید مورد دقت قرار
بگیرد . حذف برخی از جملات مجریان هیچ صدمه ای به آن نمی زندواحترامی به
فرهنگ مخاطبان شمات در ایران است .متشکرم.
در مورد این نظر شکایت کنید
من پیشنهاد می کنم به که برنامه تخت گاز به صورت زیر نویس پخش شود. چون اولا دوبله ها خیلی قوی نیستند هم این می تواند خود برنامه ای برای تقویت زبان باشد.
از آنجا که اکثر مخاتبان برنامه را جوانان تشکیل می دهند، شنیدن برنامه به انگلیسی همراه زیر نویس فارسی برای آنها مشکلی ایجاد نمی کند
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام میخواستم بگم هیچی جای تخته گازو نمیگیره.نه برنامه شب یلدای بهزاد بلور نه برنامه کابل طاهر ونه حتی سخنرانی حسنی مبارک.top gear is the best
یه خواهش دیگه هم داشتم این که تنها روی ماهواره عربست، کانال بی بی سی فارسی پارازیت محلی نداره لطفا روی این ماهواره باقی بمونید
در مورد این نظر شکایت کنید
با درود
این نظر من ربطی به تخت گاز نداره و اینجا رو بهترین جا دیدم برای بیان دیدگاه خودم
نطلب من در مورد بیانیه پارازیت است
شبکه خبری مثل بی بی سی متوجه این مسئله نیست به خاطر چه چیزی پارازیت انداخته شده و حتی ماهواره W3A هم کار نمیکنه که در بیانیه میگید میتونید از روی W3A تماشا کنید
از 22 بهمن شروع کردن روی W3A و Telstar پارازیت انداختن بعد میگید میتونید از اونجا نگاه کنید؟
یا اینکه شما نمیدونید به خاطر 25 بهمن پارازیت میندازن نه برنامه مشترک با بخش عربی!!!!!
وقتی از این موضوع خبر ندارید چطور باید به منابع خبری شما مطمئن باشیم؟
کم کم دارم شک میکنم که حرفهایی که در مورد بی بی سی میزنن درست باشه!!!
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام لارا بانو
برنامه بسیار ارزنده ای دارید
به نظر من بهترین ساعت 6 عصر باتکرار 10 صبح است .
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام, فقط لطف کنید برنامه های اموزش زبان با کیفیت بالا HD روی یوتیوب هم قرار بگیره . ممنونم
پی نویس : بی بی سی یکی از قوی ترین برنامه سازها در ضمینه ی اموزش زبان هست امیدوارم از این به بعد شاهد برنامه های بیشتری در این ضمینه باشیم حتی میتوان با برنامه ریزی صفحه ی ویژه ای در سایت قرار داد تا برنامه های انتخابی اموزش زبان و انتخاب شده شما " به هر حال شما در جامعه انگلیسی زبان زندگی میکنید و بهتر میتونید برنامه های مفید تر را انتخاب کنید " در ان قرار بگیره و البته با قابلیت دانلود !!
به اموزش زبان اهمیت بدید لطفا. خیلی خیلی خیلی مهم .. .
میشه حتی توی برنامه هایی مثل امروزی ها با متخصصین در این ضمینه مصاحبه داشت در مورد موضوعاتی مثل چطوری برای زبان وقت بزاریم . بهترین راه ارتباط بر قرار کردن با زبان چیه !؟ امتحانات سطح بین المللی زبان و ...
در مورد این نظر شکایت کنید
با درود.
اگه میشه این قسمت از top gear را دوباره مانند هفته گذشته تکرار کنید چون به دلیل اتفاقات 25 بهمن در ماهواره های ایران خیلیها نتونستن این قسمت که ادامه ی قسمت قبلی هست رو مشاهده کنند
در مورد این نظر شکایت کنید
با درود و خسته نباشید
به نظر من تخت گاز پرطرفدارترین برنامه بی بی سی فارسس هست و این رو از این
جهت میگم که اکثر دوستان و آشنایان من همه اون رو تماشا میکنند و طرفدارش هستند و به غیر از برنامه های مهم خبری که پخش آنها اجتناب ناپذیر است هیچ
برنامه دیگری نمیتونه جای انو بگیره مثل برنامه شب یلدا یا برنامه های دیگه
در ضمن بعضی اوقات در پخش برنامه ناهماهنگی بوجود میآد مثل هفته دومی که
قسمت اول سفر بلیوی پخش شد در ساعت 9 شب قسمت مربوط به رومانی تکرار شد
در مورد این نظر شکایت کنید
خسته نباشیدخانم پتروسیان برنامه تخت گازعالیه وبادوبله گروه شما عالیترم شده ممنون بی بی سی
در مورد این نظر شکایت کنید
تخت گاز امروز تکراری بود!!!!!!!! اینو چی میگین؟ از ۳بهمن تا ۵ اسفند فقط ۲ قسمت جدید پخش کردین!!
در مورد این نظر شکایت کنید
لطفا تخت گاز را منظم تر پخش کنید خسته شدیم از بس که تکراری پخش کردید.دیگه حتی اسم bbc را هم دارید خراب میکنید.مگه یه کم نظم داشتن خیلی سخته؟
در مورد این نظر شکایت کنید
با سلام
من هميشه اين برنامه رو نگاه ميكنم
اميدوارم همين رويه را دراين برنامه ادامه دهيد
دوبلرها بسيار عالي ، طنزها و ادبيات به كار رفته بسيار مناسب و گاهي اوقات بهتر از شخص گوينده اصلي هستند
اگه ميشه نام دوبلرها و مترجم را در اين برنامه اعلام كنيد تا بذونيم چه كساني انقدر زحمت ميكشند
و يه لطف ديگه هم بكنيد فن پيچ اختصاصي تخت گاز بي بي سي فارسي را راه بياندازيد
با تشكر از همتون نخ سوزن تخت گازي ها
در مورد این نظر شکایت کنید
سلام برنامه های غیر خبریتون کم نظیرند.من تا جایی که بتونم همشون و نگاه میکنم دوبله بی بی سی هم خیلی خوبه.کلا رقیبی که برای شما مونده صدای امریکاست
در مورد این نظر شکایت کنید
چرا اینقدر تکراری پخش میکنید
هیچ روند منظمی نداره
درضمن ایکاش از سری اول شروع به پخش میکردید
در مورد این نظر شکایت کنید
با درود خدمت شما,
بی مقدمه عارض میشوم که در مورد خطای فاحشی که از برنامه ی تخت گاز دیده بودم به بخش اصلی و انگلیسی برنامه شکایتم را اعلام کردم ولی ظاهرا تنها در مورد کسانی که صدایشان بلند تر باشد مصداق پاسخ گویی قرار خواهند گرفت نه شخصی مثل من که دستش به جایی بند نیست! شکایت من از برنامه این بود که با اینهمه تصویر قوی که از خود بر جای گذاشته و بهرحال منعکس کننده ی بی رحمانه ترین ستم ها و ظلم ها در جای جای جهان است اما گویا از خودش غافل میماند! آقای "جرمی کلارکسون" و همکارهای ایشان در برنامه ای که در جنگل سیر میکردند با اتول های خود با چه حقی و با چه احساس طبیعت دوستانه ای از میان جنگل, دار و درخت را ویران کردند, 2 جفت درخت را قطع کردند تا پل بسازند, گیاهان را از بین بردند و... اینها به چه قیمتی بود؟؟؟ چرا؟؟؟ چون بی بی سی بود مشکلی نداشت یا چه؟
همواره از شما عذر میخواهم که این مکان را با "گست بوک" اشتباه گرفتم و نظرم از برنامه را اینجا بیان کردم! اما جای دیگری ترتیب اثری داده نشد! بهرحال به مطلب هم چندان بی ربط نبود و پیشاپیش عذر خواهم اگر در جای دیگری مطلب را منعکس کردم.
پایان%
در مورد این نظر شکایت کنید
با سلام و تشکر از برنامه های خوبتون
در مورد زمان پخش برنامه ی آموزش زبان، به نظر من با توجه به وضعیت زندگی ها در ایران و اینکه در ساعات تابستانی تقریبا ساعتهای کشور های فارسی زبان به هم نزدیک است، همچنین مخاطبان اصلی این برنامه که احتمالا بیشتر جوانان خواهند بود، بهترین زمان پخش بعد از بخش خبری 60 دقیقه بعنی 11 شب به وقت تهران است. البته زمان این برنامه باید مشخص بشه تا با بخش خبری 11:30 هم پوشانی نداشته باشد. اما اگر مثل کلیک زمانش حدود 30 دقیقه باشه، بهترین زمان به نظر من 11 شب است. ولی اگر مثل تخت گاز حدود 1 ساعت زمان هر قسمت باشد 9 شب بهترین زمان است مشروط بر اینکه زمان تکرار وقتی باشد که کسانی که 9 شب موفق به دیدن آن نمی شوند بتوانند آن را ببینند.
در مورد این نظر شکایت کنید
لطفا ساعت تکرار برنامه آموزش زبان را اعلام کنید من روزها سرکارم و نمی تونم اونو ببینم
متشکرم
ضمنا من یکی از طرفداران صدآتیشه بی بی سی هستم تا جایی که خانومم شبکه بی بی سی را به چشم هوو می بینه
در مورد این نظر شکایت کنید
خیلی از نطرات احساساتین و بی مورد
در مورد این نظر شکایت کنید
ساعت 9 شب و روزهای یک شنبه تا سه شنبه. زیرا چهارشنبه تا جمعه معمولاً مسافرت ها و مهمانی ها بیشتر است. شنبه ها هم خسته از کار شنبه هستیم. بنابراین ساعت 9 تا 10 شب روزهای یک شنبه تا سه شنبه بهترین زمان برای پخش برنامه های آموزش زبان انگلیسی می تواند باشد.
در مورد این نظر شکایت کنید
باتشکر ازبرنامه خوبتون تخت گاز واقعا برنامهاتو جالبه
در مورد این نظر شکایت کنید
ترو خدا در برنامه تخته گاز ماشین های ایران رو تست کنید سمند پیکان پراید حسابی حالشون رو میگیریم
در مورد این نظر شکایت کنید
حق با ماست در مورد انرژی هسته ای دیگر نیازی به مذاکره نداریم باید سریعتر اقدامات لازم صورت گیرد و کشورمان به خود کفایی لازم در این زمینه برسد . ما نیازی به استفاده از بمب اتم علیه اسرائیل نداریم تفکر ولایت فقیه خودش مثل بمب تشعشعاتش را تا آن سوی دنیا ساطع کرده است
در مورد این نظر شکایت کنید
خيلى برنامه ى توپيه دم همتون گرم فقط كاشكى ميشد هفته اى ٢ بار پخشش ميكردين با تشكر درضمن حرف اين كسايى كه دربارش چرت وپرت ميگن گوش نكنيد اينا فقط بلدن از اين و اون ايراد بگيرند لطفاً همين جورى پخشش كنيد
در مورد این نظر شکایت کنید