Review: Caligula Uncut
In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions
In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions
BBC © 2012 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.
This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.
Comment number 1.
At 12:30 29th Aug 2008, EllenW-web_producer wrote:Am I hallucinating or do IMDB refer to the film as 'Caligola'? It is apparently "also known as Caligula". We all make mistakes, but somebody should tell them. Just one point of clarification, in case people are looking it up; the Italian version of the film is 'Io Caligula' (translates as 'I am Caligula'), not 'Yo Caligula' (translates as 'Hello Caligula'). It would be an easy mistake to make.
Complain about this comment (Comment number 1)
Comment number 2.
At 23:49 29th Aug 2008, Adam Whyte wrote:The question isn't what the title is in other languages, but how it appears in the original print on the title card. For far more information than you need on how IMDb chooses the title, go to: http://www.imdb.com/help/show_leaf?titleformat
Complain about this comment (Comment number 2)
Comment number 3.
At 15:30 30th Aug 2008, HrolfK wrote:I think I'd like to see 'Yo Caligula', it sounds like a much better film. Unless Eddie Murphy's in it.
Complain about this comment (Comment number 3)