BBCBengali.com
BBCHindi.com
BBCNepali.com
BBCSinhala.com
BBCTamil.com
BBCUrdu.com
 
সর্বশেষ আপডেট: 15 জুন, 2006 - প্রকাশের সময় 23:21 GMT
 
বন্ধুকে ইমেইল করুন ছাপার উপযোগী সংস্করণ
অবরুদ্ধ পূণ্যভূমি ৬ - স্বপ্নের বাণিজ্যিক রাজধানী
 

 
 
Israeli check point in Nablus
প্রায় ছ বছর ধরে অবরুদ্ধ নাবলুস
একসময় নাবলুস ছিল ফিলিস্তিনী অঞ্চলের অর্থনৈতিক কর্মকান্ডের প্রানকেন্দ্র৻ প্রয়াত ইয়াসের আরাফাত বলেছিলেন স্বাধীন ফিলিস্তিনী রাষ্ট্র হলে নাবলুস হবে সেই রাষ্ট্রের অর্থনৈতিক রাজধানী ৷ অবশ্য স্বাধীন রাষ্ট্রের সে স্বপ্ন এখনও স্বপ্নই ৷ বদলে ইসরাইলী দখলদারিত্বের নতুন নতুন উপসর্গে পর্যূদস্ত নাবলুসের ব্যাবসা আর শিল্প৷

পশ্চিম তীরের যে কোন জায়গা থেকে নাবলুসে ঢোকার বা বেরুনোর একটা রাস্তাই খোলা রেখেছে ইসরাইলীরা ৷ সেই হাওয়ারা চেকপয়েন্ট পেরিয়ে দেখলাম প্রতিশ্রুতিমত অপেক্ষা করছেন স্থানীয় সাংবাদিক আতেফ সাইদ৷

কিংবদন্তির নাবলুস

জিরজিম পর্বত ঘেরা বহু প্রাচীন এই শহরের উল্লেখ আদি বাইবেলে রয়েছে৷ অবশ্য প্রাচীন সে হিব্রুতে নাবলুসের নাম স্কেইম৷ নাবলুস নামটি রোমানদের দেয়া৷ নাবলুস শব্দের অর্থ নতুন শহর৷

অনেক ইতিহাস আর কিংবদন্তি নাবলুসকে ঘিরে৷ বিশ্বের প্রাচীনতম ধর্মীয় গোষ্ঠি হিসেবে পরিচিত সুমেরিতানদের বিশ্বাস নাবলুসকে ঘিরে থাকা এই জিরজিম পর্বতেই আব্রাহাম তার এক সন্তানকে ইশ্বরের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করতে উদ্যত হয়েছিলেন৷ ক্রুসেডের সময় মুসলিম যোদ্ধা সালাহদিনের প্রধান পর্যবেক্ষন চৌকি ছিল জিরজিম পর্বতে ৷ এখনও রয়েছে তার ধবংসাবশেষ ৷

 হামাস এখন ক্ষমতায়, সবাই আমাদের বয়কট করছে
 
ফিলিস্তিনী শেয়ার বিনিয়োগকারী

তারপর ফিলিস্তিনী জাতীয়তাবাদের বিকাশ হয়েছে অধুনিক নাবলুসকে ঘিরে৷ ১৯৩০ ও ৪০ এর দশকে ইসরাইল সৃষ্টির বৃটিশ পরিকল্পনার বিরুদ্ধে ফিলিস্তিনীদের প্রতিবাদ, প্রতিরোধের কেন্দ্র ছিল নাবলুস৷ আর এখনও নাবলুসের শরনার্থী শিবিরগুলো, বিশেষ করে বালাতা শরনার্থী শিবির জঙ্গীদের প্রধান একটা ঘাঁটি৻ সে কারনে এ শহর ইসরাইলীদের সবচে শ্যেন দৃষ্টিতে৷ এমন কোন মাস নেই নাবলুসে সৈন্যদের অভিযান চলেনা৷

পি এস ই তে হামাস ভীতি
Nablus stock exchnage
নাবলুস শেয়ার বাজার
১৯৯৫ সালে ফিলিস্তিনী একমাত্র শেয়ার বাজার, প্যালেস্টাইন সিকিউরিটিজ এক্সচেঞ্জের (পি এস ই ) শুরু হয়েছিল নাবলুসে৷ মার্চের শেষে হামাস সরকারের ক্ষমতা নেয়ার ঠিক আগের মুহুর্ত তখন৷ পি এস ই তে গিয়ে দেখলাম শেয়ারের দাম দর দর করে পড়ছে৷ গভীর উদ্বেগ নিয়ে ইলেকট্রনিক বোর্ড দরপতন দেখছিলেন জনা পঞ্চাশেক বিনিয়োগকারী ৷

নির্বাচনে হামাসের জয়ের পর থেকে দুমাসে শেয়ারের দাম অন্তত ৫০ শতাংশ দাম পড়ে গেছে৷ সবচে নামকরা যে শেয়ার, পাদিকো (প্যালেস্টাইন ডেভলপমেন্ট এ্যন্ড ইনভেস্টমেন্ট কোম্পানী), বছরের শুরুতে বাজারে তার শেয়ারের দাম ছিল সাড়ে নয় ডলার৷ মার্চের শেষে তখন সাড়ে চার ডলারে গিয়ে ঠেকেছে ৷

উদ্বিগ্ন বিনিয়োগকারীদের একজন হোসেন আমরান৷ চাকরি নেই৷ কয়েকজন আত্মীয়, বন্ধু মিলে মিলে তহবিল তৈরী করে ব্যাবসা করছেন৷ প্রায় ৬০,০০০ মার্কিন ডলারের বিনিয়োগ তার৷

আমরান বললেন টানা দু মাসের দরপতনে অনেক লোকের দেউলিয়া হওয়ার জোগাড়৷ বাজারে বড় বড় কজন আরব বিনিয়োগকারী শেয়ার ছেড়ে দিচ্ছেন৷

“ফাতাহ যখন ক্ষমতায় ছিল, তারা বিদেশীদের সাহায্য পাচ্ছিল৷ হামাস এখন ক্ষমতায়, সবাই আমাদের বয়কট করছে৷ এই বাজারে কেউ এখন আর ভরসা পাচ্ছেনা,“ আমরান বললেন৷

পাশ থেকে আরেকজন যুবক বললেন হামাস সরকারকে শুরু থেকেই অকার্যকর করার জন্য বাজারে এই অবস্থা তৈরী করা হচ্ছে৷ “সব ষড়যন্ত্র বুঝলেন৷“

এমনিতেই দ্বিতীয় ইন্তিফাদার পর থেকে অর্থাৎ ২০০০ সাল থেকে ইসরাইলীদের কঠোর অবরোধে নাবলুস পর্যুদূস্ত৷ তারপর হালে ফিলিস্তিনীদের নিজেদের রাজনৈতিক অর্ন্তদ্বন্দ্ব, পশ্চিমা অর্থনৈতিক সাহায্য বন্ধ-- এসবে পরিস্থিতি আরো নাজুক হয়ে পড়েছে৷

nablus old market
নাবলুসের পুরোনো শহরের বাজার
শেয়ার বাজার থেকে বেরিয়ে নাবলুসের পুরোনো শহরের বাজারের ভেতর দিয়ে অর্থনীতির বেহাল অবস্থা বোঝা যায়৷

তুর্কী অটোম্যান শাসনামলে তৈরী বাজারে দোকানের যত সারি, কেনার লোক তত চোখে পড়েনা৷ মানুষজনের অধিকাংশেরই প্রথম কথা, কাজ নেই৷

বাজারের এক চা, কফির দোকানের প্রৌঢ় এক ওয়েটার বললেন ইন্তিফাদার আগে ইসরাইলে কাজ করে দিনে দু`শ, তিনশ শেকেল নিয়ে ঘরে ফিরতেন৷ পাঁচবছর ধরে সব বন্ধ৷ বললেন রক্তে ক্যানসার ধরা পড়েছে৷ তারপরেও এই কাজ করে পেট চালাতে হচ্ছে ৷ আরেকজন যুবক বললেন জুতোর কারখানায় কাজ করতেন৷ কারখানা বন্ধ৷

চায়ের দোকানের অধিকাংশ লোকই খোলাখুলি বললেন তারা হামাসকে ভোট দিয়েছেন৷ যখন বললাম হামাসকে ভোট দিয়ে তারা আরো দুর্ভোগ ডেকে এনেছেন কিনা, সবারই প্রায় একই উত্তর৷ হামাস থাকলো কি ফাতাহ থাকলো তাতে তাদের দুর্ভোগ বাড়বে বা কমবে বলে তারা বিশ্বাস করেননা৷ বললেন হামাস আসার অনেক আগে থেকেই এ শহর ইসরাইলীরা অবরোধ করে রেখেছে৷

আল নাসের প্রিন্টিং প্রেস

বাজারের অদুরে শহরের এক প্রান্ত নাবলুসের শিল্প এলাকা৷ রাস্তায় খানা খন্দ ভর্তি৻ বোঝাই যায় দীর্ঘ দিন সংস্কার হয়না৷ সারি দেয়া ফ্যাক্টরি৷ কিছু বন্ধ৷ কিছু চলছে৷ অধিকাংশই ভোজ্য তেল শোধনের৷ মূলত জলপাই থেকে তেল তৈরীর কারখানা৷

এই শিল্প এলাকাতেই ফিলিস্তিনী অঞ্চলের সবচে বড় ছাপাখানা আল নাসের প্রিন্টিং প্রেস৷ ছাপাখানার ম্যানেজার আব্দুর রহিম হিজাওয়ি ৷ ৩৬ বছর ধরে কারখানার ওঠাপড়ার প্রত্যক্ষ সাক্ষী৷ বললেন ব্যাবসা চলছে ভালো মন্দ মিলিয়ে৷ তবে হাজারো বিপত্তি৷ সরকারের জন্য কাজ করলে বিল পেতে ছ মাস এক বছর লেগে যায়৷

Nablus industrail area
ধুকছে নাবলুসের শিল্প এলাকা
তারপর অবধারিতভাবে তুললেন নাবলুসের ওপর প্রায় ছ বছর ধরে চলা ইসরাইলী অবরোধের কথা৷ “এ বন্দীদশার ব্যাবসা করতে আমাদের যে কত কাঠখড় পোড়াতে হয় আপনি কল্পনা করতে পারবেন না,“ শুরু করলেন রহিম হিজাওয়ি৷

সবচে অসুবিধে মাল আনা নেয়া করা৷ মাঝে মধ্যেই নাবলুসে পন্য ঢোকা বন্ধ থাকে৷ জিনিস খদ্দেরের কাছে সময়মত পৌছনো যাবে কি যাবেনা তা নিয়ে সর্বক্ষনই অনিশ্চয়তা৷

নাবলুস থেকে হেবরন, নাবলুস থেকে রামাল্লা যাওয়ার পথে রাস্তায় একের পর এক চেক পয়েন্ট৷ গাজায় যাওয়া তো প্রায় অসম্ভব হয়ে উঠছে৷ এক দেড় ঘন্টার পথ পেরুতে ট্রাকের সকাল থেকে সন্ধ্যে গড়িয়ে যায়৷ “তারপর ট্রাক যখন পৌছুলো খদ্দেরের অফিস বন্ধ৷ রাত অপেক্ষা করে পরের দিন ডেলিভারি দিতে হয়৷ খরচ অনেক বেড়ে যায়“৷

 স্যাম্পল দেখার উপায় নেই৷ সামনা সামনি কথা বলার উপায় নেই৷ সবকিছু টেলিফোনে
 
রহিম হিজাওয়ি, ম্যানেজার, আল নাসের প্রেস

যন্ত্রপাতি, কাঁচামাল কেনেন যাদের কাছ থেকে তারা আসতে পারেনা নাবলুসে৷ টেলিফোনে, ইমেলে সবকিছু সারতে হয়৷ “স্যাম্পল দেখার উপায় নেই৷ সামনা সামনি কথা বলার উপায় নেই৷ সবকিছু টেলিফোনে“৷

ছাপাখানার মেশিনপত্র জার্মানীর্৻ মিঃ হিজাওয়ি বললেন বছরে একবার সার্ভিসিং লাগে৷ মাঝে মধ্যে জটিল সমস্যা দেখা দেয়৷ জার্মানী থেকে এখানে লোক ভয়ে আসতে চায়না৷ তখন দিনের পর দিন ধরে টেলিফোনে, ইমেলে তাদের কাছে শুনে শুনে মেশিন ঠিক করতে হয়৷

তারপর রয়েছে মাঝে মধ্যেই ইসরাইলী সৈন্যদের নাবলুসে অভিযান, অবরোধ, কারফিউ৷ প্রেসের মধ্যেই তখন খাওয়া দাওয়া, শোয়া৷ মিঃ হিজাওয়ি বললেন ২০০১ সালে আট মাস এভাবে প্রেস চালিয়েছেন৷ কারফিউ ভাঙ্গলে সপ্তাহে দু একদিন অনেক ঘুরে পায়ে হেঁটে পাহাড়ের ওপর দিয়ে বাড়ীতে যেতেন পরিবারের সাথে দেখা করতে৷

“যখন দেশের বাইরে যাই, দেখি মানুষ কত স্বাধীন কত নিরাপদ৷ কিনতু সেই ১৯৪৮ থেকে আমাদের কাঁধের ওপর যেন সবমসময় একটা বোঝা৷ আমরা ফিলিস্তিনীরা ক্লান্ত হয়ে পড়েছি,“ বিদায় নেয়ার আগে বললেন মিঃ হিজাওয়ি৷

 বেশ কিছু মানুষ বিনিয়োগ নিয়ে এসেছিল৷ তারা এখন জডার্ন, আরব আমিরাতের দিকে চলে যাচ্ছে
 
মাহদি মাসরি, ভোজ্য তেল কারখানার ম্যানেজার

আল নাসের প্রিন্টিং থেকে বেরিয়ে গেলাম ফিলিস্তিনী অঞ্চলের ভোজ্য তেল শোধনের সবচে বড় কারখানা ভেটওয়েলে৷ জলপাই, ভুট্টা থেকে তেল, বাটার ওয়েল তৈরী হয়৷ কারখানার জেনারেল ম্যানেজার মাহদি মাসরি৷ সেই একই অভিযোগ৷ কাঁচামাল আনা, উতপাদিত পন্য অন্যত্র পাঠানো সার্বক্ষনিক দুঃস্বপ্ন৷

“ইসরাইলীরা এমন নিয়ম চালু করেছে যে একটা ট্রাকে করে আপনি কারখানা থেকে পন্য নিয়ে নাবলুসের বাইরে নিতে পারবেননা“৷ প্রথমে ট্রাকে করে হাওয়ারা চেক পয়েন্টে যেতে হবে৷ সমস্ত মাল নামাতে হবে৷ সৈন্যরা পরীক্ষা করবে৷ তারপর ট্রাকে মাল উঠবে৷ শুধু তখন সেই ট্রাক ছাড়বে৷

“এই প্রতিকুলতার সাথে আমরা খাপ খাইয়ে নেয়ার চেষ্টা করছি৷ চেকপয়েন্টে গুদাম বানাতে হয়েছে৷ কিনতু খরচ সাংঘাতিক বেড়ে যাচ্ছে“৷

ফলে আমদানি করা পন্যের সাথে প্রতিযোগিতায় তারা পারছেন না৷ “একসময় জর্ডানের বাজারে আমাদেও তেলের একচ্ছত্র অধিপত্য ছিল৷ এখন অবস্থা উল্টে গেছে৷ জডার্ন থেকে এখানে তেল আসছে“৷

“বুঝলাম তাদের (ইসরাইলের) নিরাপত্তার ভয় রয়েছে৷ কিন্তু আমাদের ইসরাইলে যাওয়ার তো দরকার নেই৷ জডার্ন যাওয়ার পথটার ওপর বাধাটা শুধু তুলে নিক৷ তাহলেও তো কারখানাগুলো বাঁচতো“৷

ফল যেটা হচ্ছে, মি: মাসরি বললেন, যাদের উপায় আছে তারা নাবলুস ছেড়ে চলে যাচ্ছে৷ বেশ কিছু মানুষ বিনিয়োগ নিয়ে এসেছিল৷ তারা এখন জডার্ন, আরব আমিরাতের দিকে চলে যাচ্ছে৷ বললেন ঠিক লেবাননে যে ঘটনা ঘটেছিল এখানেও সেটাই হচেছ৷

“আমরা ফিলিস্তিনীরা নাটকের শেষ দৃশ্যে হাজির হয়েছি৷ ফাতাহর সাথে হামাসকে, হামাসের সাথে ফাতাহকে মানিয়ে নিতে হবে৷ একসাথে বসে শান্তির একটা চেষ্টা করতেই হবে৷ আর কোন উপায় নেই ৷ অবশ্য ইসরাইল যদি শান্তি চায়,“ কন্ঠে চরম হতাশা নিয়ে বললেন মাহদি মাসরি৷

মেয়র আদলি ইয়াইশ

নাবলুসের মেয়র আদলি ইয়াইশ
হামাসের সমর্থন নিয়ে সম্প্রতি নাবলুসের মেয়র নির্বাচিত হয়েছেন, আদলি ইয়াইশ৷ বৃটেন থেকে পাশ করা প্রকৌশলী৷ কাজের ভেতরেই সময় দিলেন কিছুক্ষন৷ খোলাখুলি স্বীকার করলেন প্রায় ছ বছর ধরে অবরুদ্ধ হয়ে থাকা এই শহরের জন্য উল্লেখযোগ্য কিছু করা প্রায় অসম্ভব৷

বললেন বিদেশী সাহায্য বন্ধ হলে তা মরার ওপর খাড়ার ঘা হয়ে আসবে নাবলুসের জন্য৷ “হাজার হাজার মানুষ শহরের চারটি শরণার্থী শিবিরে মানবেতর অবস্থায় রয়েছে৷ কাজকম্ম নেই ৷ পশ্চিমাদের দায়িত্ব রয়েছে তাদের প্রতি৷ তারাই ইসরাইল সৃষ্টির পেছনে ছিল বলেই এ লোকগুলো ঘরছাড়া“৷

“আমার পূঁজি এবং শক্তি আমার সদিচ্ছে, দক্ষতা আর এই শহরের মানুষের জন্য মমতা ৷ আমি সাধ্যমত চেষ্টা করছি মানুষের দূর্ভোগ কিছুটা লাঘব করতে,“ বললেন নাবলুসের নগরকর্তা৻

হাওয়ারা চেক পয়েন্ট

 অনেক ড্রাইভার আগের রাতে এসে লাইনে বসে থাকে
 
ট্রাক ড্রাইভার আহমেদ হারদান
নাবলুস থেকে ফেরার পথে হাওয়ারা চেক পয়েন্টের মালামাল পারাপারের অংশে দেখলাম অন্তত এক কিলোমিটার লম্বা গাড়ীর লাইন৷ মুখে রাজ্যের বিরক্তি নিয়ে অপেক্ষা করছেন পণ্য ভর্তি ট্রাক, ভ্যানের চালকরা৷ ট্রাক ড্রাইভার আহমেদ হারদান নাবলুস থেকে পাথর ভরে কাছাকাছি তার গ্রাম জামাইনে যাচ্ছেন৷ বললেন তিন ঘন্টা ধরে বসে৷

“মাঝে মাঝে সন্ধ্যে হয়ে গেলে বলে আজ যাওয়া যাবেনা৷ অনেক ড্রাইভার আগের রাতে এসে লাইনে বসে থাকে“৷

হাওয়ারার ইসরাইলী চেক পয়েন্টের লাইনে দাড়ানো ফিলিস্তিনী ট্রাকগুলোর ইঞ্জিনের ধকুপুকুনি শুনে মনে হচ্ছিল আরাফাতের স্বপ্নের বানিজ্যিক রাজধানী নাবলুসই যেন ধুকছে ৷

 
 
স্থানীয় লিংকস্
সর্বশেষ সংবাদ
 
 
বন্ধুকে ইমেইল করুন ছাপার উপযোগী সংস্করণ
 
  RSS News Feed
 
BBC Copyright Logo ^^ পাতার শুরুতে
 
  প্রথম পাতা | বিশেষ আয়োজন | অনুষ্ঠান| বেতার তরঙ্গ | আবহাওয়া
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  আমাদের সম্পর্কে | যোগাযোগ | সাহায্যের বোতাম | গোপনীয়তা সংক্রান্ত বিবৃতি