Previous work:

Next work:

On James. Grieve, Laird of Boghead, Tarbolton


Here lies Boghead amang the dead, In hopes to get salvation; But if such as he, in Heav'n may be, Then welcome, hail! damnation.

Listen

Eddi Reader

About this work

This is an epitaph by Robert Burns. It was written in 1784 and is read here by Eddi Reader.

Themes for this epitaph

humour religion supernatural

Locations for this epitaph

Tarbolton

Selected for 09 August

On the 11th of this month, lovers of poetry will mark the birthdate of Hugh MacDiarmid, perhaps the most important figure in twentieth century Scottish culture. The real name of that great poet and agitator was C.M. Grieve. Our selection today was inspired not by the birth but rather the death of an earlier Grieve. A grateful nation thinks more highly of the Langholm writer than Burns did of the Tarbolton laird! In fact, as with many of the Bard's epitaphs, this was wishful thinking, a poetic pin stuck in a voodoo doll vituperation. James Grieve, whose estate bordered the land Burns farmed at Lochlea, was very much alive.

Donny O'Rourke

Skip to top

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.