كلمات في الأخبار: مطعم للكلاب

آخر تحديث:  الأحد، 25 ديسمبر/ كانون الأول، 2011، 14:55 GMT

استمع إلى إذاعة بي بي سي

كلمات في الأخبار: مطعم للكلاب

شاهدmp4

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

اعرض الملف في مشغل آخر

النص بالعربية

مطعم للكلاب

يعتقد البعض أن مالك هذا الحانة في لندن قد جن جنونه.

وعلى الرغم من تأثيرات الأزمة الأقتصادية تنجح حانة موكي في جذب الزبائن في حين تفشل بقية الحانات.

الحانة أصبحت مطعم يرحب بالكلاب ويقدم المشروبات المنوعة لها.

الحانة تقدم مزيجاً من المشروبات الممتعة والطعام الجيد والذي يعد أمراً رائعا للكلاب ومالكيها في ذات الوقت.

النص بالأنكليزية

Dogs' Diner

Some may think the landlord of this London pub is barking mad.

But in hard economic times, the Mucky Pup is succeeding in attracting customers when others are failing.

They've turned it into a dog-friendly diner and cocktail bar.

The combination of interesting beverages and fine dining is going down a treat with local dogs and their owners alike.

المفردات

المالك landlord - owner of a property

جن جنونه barking mad - completely insane

مرحب بالكلاب dog-friendly - describes somewhere dogs are welcome

مشروبات beverages - drinks

رائع a treat - very well

تمرين


Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from a BBC news report.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

landlord/ barking mad/ dog-friendly/ beverages/ a treat


1. Dr Jenny Carwile, lead author of the latest study at the Harvard School of Public Health, said: "We've known for a while that drinking __________ that have been stored in certain hard plastics can increase the amount of BPA in your body."

2. Historic monument agency Cadw, said it hoped the __________ policy would "increase everyone's, including pets', enjoyment" of heritage sites.

3. Last week, John Cridland, director general of the CBI business group, said any plans for a quick ring-fencing of commercial banking were "__________".

4. "I went onto the internet and researched it. I found out there was a drug called Propecia, and soon enough I started buying that and it worked __________."

5. Punch, which has 311 leased pubs in Scotland, has told __________ they should look to alternative lager suppliers.

الاجوبة

1. Dr Jenny Carwile, lead author of the latest study at the Harvard School of Public Health, said: "We've known for a while that drinking beverages that have been stored in certain hard plastics can increase the amount of BPA in your body."

اضغط هنا Eating canned soup 'poses a chemical risk

2. Historic monument agency Cadw, said it hoped the dog-friendly policy would "increase everyone's, including pets', enjoyment" of heritage sites.

اضغط هنا Ancient sites take lead over dogs

3. Last week, John Cridland, director general of the CBI business group, said any plans for a quick ring-fencing of commercial banking were "barking mad".

اضغط هنا Banking reform would cut growth, warns Item Club

4. "I went onto the internet and researched it. I found out there was a drug called Propecia, and soon enough I started buying that and it worked a treat."

اضغط هنا Baldness drug Propecia 'risking men's sexual health

5. Punch, which has 311 leased pubs in Scotland, has told landlords they should look to alternative lager suppliers.

Source: اضغط هنا Pub chain warns of rising prices

بالفيديو

BBC © 2012 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك