ليبيا تحذر الاتحاد الأوروبي بشأن الهجرة

آخر تحديث:  الثلاثاء، 22 فبراير/ شباط، 2011، 17:25 GMT

Hello and welcome to BBC Xtra English!

The Libyan government has warned the European Union that it will suspend cooperation on illegal immigration into Europe if the EU encourage pro-democracy protestors in Libya.

As European Foreign Ministers gather to discuss events across the Arab world, Libya has issued a clear warning.

A spokesman for the Hungarian presidency of the European Council said Libya had informed European ambassadors in Tripoli that it will suspend cooperation on illegal migration across the Mediterranean if it thinks the EU is encouraging anti-government protests.

European countries have described the Libyan response to the demonstrations as unacceptable and disproportionate and in the words of the British Foreign Secretary, William Hague, dreadful and horrifying.

The EU Foreign Affairs representative, Catherine Ashton, has also called for Libya to allow free expression.

But our Europe correspondent, Chris Morris, said that Europe previously relied on undemocratic governments in north Africa and the Middle East to help stem the flow of illegal migrants towards its shores.

Now European governments are having to adjust very quickly to a new and uncertain era.

For small countries like Malta, lots of uncontrolled immigration can cause serious problems.

Tonio Borg, the Maltese foreign minister told the BBC that one migrant arriving in Malta is like 150 migrants arriving in Sicily, or proportionally, 200 in Germany.

This is because of Malta's small size and limited space.

He is worried that unrestricted migration can have a huge impact on stability in Malta, Italy and ultimately all over Europe.

prog

prog

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير"


Libyan government
الحكومة الليبية
Suspend
تعليق
Cooperation
تعاون
Illegal immigration
الهجرة غير المشروعة
Clear warning
تحذير واضح
Encouraging
يشجع
Unacceptable
غير مقبول
Disproportionate
غير متناسب
Dreadful
رهيب
Horrifying
مرعب
Undemocratic
غير دمقراطي
Stem the flow
وقف تدفق
Proportionally
متناسب

words

words

.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، وأحدث الإصدارات من برنامج "فلاش بلاير"

يمكن التشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، أو "ويندوز ميديا بلاير"

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك