Sport World Service BBC Homepage BBC News كيف تتصل بنا | مشاكل تصفح الموقع
تعليم الإنجليزية | الصفحة الرئيسية  
Reem Yussef
My name is Reem Yussef El Kelani. I'm Palestinian, my father comes from a village called Ya'abut near Jeneen and my mother comes from Nazareth in Galilee. I'm a musician and a singer but I also collect Palestinian folklore which is full of vitality. And I live in London, England in an area called Notting Hill Gate.
 
Listen in English
Listen in Arabic
 

اجب على الأسئلة بالضغط على السهم واختيار الفعل الصحيح من بين الخيارات الموجودة في القائمة. لاحظ أنك تذكر حقائق ثابتة عن نفسك ولذا ينبغي اختيار أفعال في صيغة الزمن المضارع البسيط.
My name Reem Yussef El Kelani  correct?
2) I in the Middle East, in Palestine  correct?
3) My father from Ya'abut near Jeneen  correct?
4) My mother from Nazareth in Galilee.  correct?
5) a student of English  correct?
6) I up at 7 O'clock every day  correct?
7) I to work by car.  correct?
تأكد من الإجابة    أعد الترتيب  

عندما نتحدث عن أنفسنا في الإنجليزية نستخدم صيغة الفعل المضارع لذكر الحقائق الثابتة والتي مازالت صحيحة إلى هذا اليوم. وإذا قرأت واستمعت إلى الترجمة الإنجليزية لما قالته ريم، فسترى وتسمع بعض الأفعال الإنجليزية في زمن المضارع البسيط

أمثلة

تستخدم ريم ضمير المتكلم مع فعل الكينونة قائلة "أنا فلسطينية""I am Palestinian"
لاحظ أن ريم تستخدم الصيغة المدغمة من الضمير "I" وفعل الكينونة "am" وهي "I'm" فتبدو وتُسمع كأنها كلمة واحدة وبعد ذلك تقول ريم إن والدها "(يأتي) من - "comes from" قرية بالقرب من جنين. الفعل "يأتي" في صيغة المضارع البسيط متصرفا مع ضمير الغائب المفرد، لأن ريم تتحدث عن والدها وليس عن نفسها. ويظهر هذا في إضافة حرف"s" إلى نهاية الفعل.
"comes"
وهي تلجأ لذلك مرة أخرى عندما تقول "أمي من الناصرة" وهذا في الإنجليزية
"My mother comes from Nazareth"
. بعد ذلك تستخدم ريم الفعل "يعيش" في صيغة المضارع البسيط. وتقول "أنا أعيش في لندن" وهذا بالإنجليزية .
"I live in London "

BBC World Service, Bush House, London WC2B 4PH, UK.