BBCAlbanian.com
  • Ndihmė
Serbisht
Maqedoni
Turqisht
 
Botuar: E martė, 10 nėntor 2009 - 10:12 CET
 
Dėrgoja njė miku   Version i printueshėm
Komisioni Europian shqyrton buxhetin grek
 

 
 
BBC
Ministri grek i financave do t’u paraqesė tė martėn homologėve tė vet nė Bruksel planin e Greqisė pėr reduktimin e deficitit buxhetor. Analistėt vendas nuk e pėrjashtojnė qė komisioni europian tė marrė masa disiplinore ndaj Greqisė, ndėrsa presidenti i bankės qendrore europiane, Zhan Klod Trishe ka theksuar se shifrat pėr deficitin qė ka ofruar shėrbimi statistikor grek kanė problem kredibiliteti.

Ministri grek i financave, Jorgos Papakonstandinu do tė ketė njė betejė tė vėshtirė nė pėrpjekje qė tė bindė homologėt e tij se masat qė do tė shoqėrojnė buxhetin e vitit tė ardhshėm, mundėsojnė reduktimin drastik tė deficitit buxhetor, qė parashikohet tė arrijė nė 12, 5% deri nė fund tė 2009-s.

Para takimit, ministri u shpreh optimist se Komisioni Europian do t’i japė Greqisė njė shtyrje afati, teksa programi i stabilizimit tė ekonomisė greke do tė ketė, siē tha, afate konkrete dhe objektiva afatmesėm nė drejtim tė uljes sė deficitit.

Ministri Papakonstandinu tha se plani qeveritar qė synon pėrmirėsimin e financave publike ėshtė realist dhe i zbatueshėm.

Por analistėt vendas mendojnė se kjo nuk do ta pengojė Komisionin Europian qė tė fillojė procedurėn e masave disiplinore ndaj Greqisė.

Nuk ėshtė vetėm dobėsia e treguar gjatė gjithė vitit pėr tė frenuar rritjen e deficitit buxhetor. Brukseli ėshtė tepėr i pakėnaqur nga shifrat qė orfoi shėrbimi statistikor grek.

Nė fund tė muajit tė kaluar, Komisioneri Europian pėr Financat, Joakin Alamunia, kishte shprehur shqetėsimin pėr mospėrputhjen e shifrave tė deficitit buxhetor qė kishte dhėnė Athina. Ai kishte shtuar se Komisioni do tė hetonte pėr tė gjetur nivelin e vėrtetė tė deficitit. Ministri vendas i financave, tha se qeveria e mėparshme i kishte manipuluar kėto shifra nė prag tė zgjedhjeve.

Sipas vetė ministrit, nė korridoret e Komisionit Europian e cilėsojnė si anekdotė shėrbimin statistikor grek, dhe kėrkojnė shndėrrimin e kėtij shėrbimi nė njė institucion krejt tė pavarur nga qeveria, ēka Athina e konsideron si tė pamundur.

Por edhe presidenti i bankės qendrore europiane, Zhan Klod Trishe, ka sugjeruar mėvetėsimin e shėrbimit statistikor.

“Nuk ka mundėsi tė kemi shifra qė nuk mund t’u besojmė”, tha kryebankieri europian, nė njė intervistė qė u transmetua tė hėnėn nė mbrėmje nga njė televizion gek duke theksuar se ka problem kredibiliteti me statistikat e Greqisė.

Edhe ai theksoi nevojėn e mėvetėsimit tė shėrbimit statistikor. Sa i pėrket deficitit buxhetor, zoti Trishe e cilėsoi atė si “njė rast ekstrem dhe njė deficit aspak tė natyrshėm”.

Ai paralajmėroi pėr vendosjen e ekonomisė greke nė njė proces mbikqyrjeje tė rreptė, tė ngashėm me atė qė do tė zbatohej nėse Greqia i drejtohej Fondit Monetar Ndėrkombėtar, ēka presidenti i bankės qendroe europiane nuk e pėrjashtoi.

 
 
GJITHASHTU
 
 
Dėrgoja njė miku   Version i printueshėm
 
  Pėr ne| Na kontaktoni
 
BBC Copyright Logo
 
^^ Kthehu nė krye
 
  Faqja Kryesore | Rajoni | Analiza | Shtypi britanik | Kulturė | Fotogaleri | Forum | Intervista | Mėsojmė anglisht | Moti
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ndihmė | Na kontaktoni | Politika mbi tė dhėnat vetjake