BBCAlbanian.com
  • Ndihmė
Serbisht
Maqedoni
Turqisht
 
Botuar: E hėnė, 21 shtator 2009 - 13:25 CET
 
Dėrgoja njė miku   Version i printueshėm
Ish kryeministri francez nė gjyq
 
Sarkozy dhe Villepin nė 2006
Nėse gjendet fajtor zoti de Villepin mund tė dėnohet me 5 vjet burg
Ish kryeministri francez, Dominique de Villepin, del para njė gjykate nė Paris nė atė qė media franceze e cilėson si procesin e dekadės.

Zoti de Villepin akuzohet se ka komplotuar pėr tė diskretituar rivalin e tij tė vjetėr, atėherė ish ministrin e Financave dhe aktualisht presidentin e sotėm, Nicolas Sarkozy.

Ky rast daton nė vitin 2004, kur tė dy kėta politikanė ishin nė garė pėr t'u caktuar kandidatė pėr president nga ana e partisė sė tyre.

Pretendohet se zoti de Villepin u pėrpoq tė manipulonte njė hetim gjyqėsor pėr korrupsion pėr tė njollosur zotin Sarkozy.

Por ish kryeministri i mohon akuzat.

Rasti pritet qė tė hedh dritė mbi punėn e shėrbimeve sekrete franceze dhe antipatinė ndaj njėri-tjetrit tė dy politikanėve.

Ndėrkaq ēėshtja pėrfshin edhe emra shumė tė njohura nė politikė dhe biznes.

Nėse gjendet fajtor, zoti de Villepin pėrballet me deri nė pesė vjet burg dhe me njė gjobė prej 66 mijė dollarėsh.

Procesi i dekadės

Kjo ēėshtje ėshtė nė ka nė qendėr tė saj atė qė njhet si "Afera Clearstream", qė ka tė bėjė me njė platfromė ndėrkombėtare pastrimi parash dhe evazioni fiskal.

Pesė vjet mė parė, emri i Nicolas Sarkozy u duk nė krye tė listės sė politikanėve dhe biznesmenėve qė iu dėrgua zotit de Villepin.

Atėherė u pretendua se personat nė listė kishin marrė rryshfete nga njė shitje ndėrkombėtare armėsh.

Kur njė gjykatės arriti nė pėrfundim se lista ishte false, atėherė fokusi i hetimit u zhvendos tek ai qė fshihej prapa kėtyre pretendimeve tė rreme.

Zoti De Villepin, duke folur ditėn e premte mohoi tė kishte gisht nė kėtė ēėshtje.

"Nuk kam kėrkuar nė asnjė moment ndonjė hetim pėr ndonjė politikan dhe nė asnjė moment nuk kam marrė pjesė nė ndonjė manovėr politike," tha ai.

Por ish kryeministri hetohet qė prej vitit 2007. Komentatori politik, Jacques Reland shpejgon se cila ėshtė akuza qendrore, me tė cilėn pėrballet zoti de Villepin.

"Ai akuzohet pėr njollosjen e figurės sė Nicolas Sarkozy. Disa nga protagonistėt e kėsaj afere shumė tė errėt, thonė se ka qėnė Dominique de Villepin qė ka sugjeruar qė Nicolas Sarkozy tė futet nė listėn e personave qė kanė marrė rryshfete gjatė shitjes sė luftėanijeve franceze nė Tajvan, para kėto janė pastruar pėrmes njė llogarie bankare nė Luksemburg."

"Kjo bankė e Luksemburgut quhet Clearstream dhe prej kėsaj e ka marrė emrin e gjithė afera," shpejgon analisti Jacques Reland.

Njė aspekt qė e bėn kėtė proces kaq interesant pėr opinionin publik ėshtė rivaliteti mes Dominique de Villepin dhe Nicholas Sarkozy.

Nė kohėn pėr tė cilėn flitet, tė dy anėtarėt ambiciozė dhe rivalė tė kabinetit i kishin sytė tek kandidatura pėr presidencėn, me shpresėn qė tė zėvendėsonin presidentin e atėhershėm Jacques Chirac.

Ishte zoti Sarkozy qė e fitoi betejėn. Ndaj edhe ky gjyq shihet si hapje para publikut e kėsaj marrėdhėnieje mes dy politikanėve qė thjesht e urrejnė njėri-tjetrin.

Korrespondentja e BBC-sė nė Paris, Emma Jane Kirby thotė se ata janė personalitete tėrėsisht tė ndryshme dhe nuk mund tė jenė mė ndryshe se kaq.

Rivalitet i egėr

"Asokohe De Villepin ishte kryeministėr, njė ish diplomat mjaft i sjellshėm, njė poet qė vinte nga njė familje e rangut tė lartė dhe qė ishte pjesė e natyrshme e elitės politike."

"Nicholas Sarkozy ishte njė i jashtėm mjaft ambicioz, i sinqertė, njė person qė kishte si qėllim tė trondiste nga themelet sistemin."

"Ne e dimė qė De Villepin, ishte i preferuari i presidentit Chirac dhe i zgjedhur prej tij si pasues."

"Sarkozy, nga ana tjetėr shihej avokat dhe biznesmen mjaft dinak dhe njė person qė nuk duhet ta merrte atė post", thotė Emma Jane Kirby.

Korrespondentja e BBC-sė shton se pretendohet qė privatisht, de Villepin i referohet zotit Sarkozy si "ai xhuxhi".

Pėr ata qė e ndjekin nga larg kėtė proces, ėshtė njė farė shansi pėr tė parė se politika fraceze mund tė jetė njė aferė e ndyrė.

Tė dy politikanėt luftuan nė mėnyrė tė jashtėzakonshme, pėr shansin pėr tė marrė pjesė nė zgjedhjet presidenciale tė vitit 2007.

Gazetari dhe autori francez, Patrick Sabatier, thotė se e gjitha kjo ėshtė pjesė e njė tradite tė gjatė manovrash politike dhe kurthesh nė politikėn franceze.

"Ky rast, ėshtė veēanėrisht spektakolar, sepse kulmon nė njė histori tė gjatė rivaliteti politik dhe njė urrejtjeje personale nė kampin konservator mes Dominique de Villepin dhe Nicholas Sarkozy, qė kishin ambicie presidenciale," thotė gazetari Patrick Sabatier.

Zoti Sarkozy ėshtė paditės nė kėtė gjyq, por si president ai nuk do tė duhet tė japė dėshmi.

Procesi pritet tė zgjasė pėr katėr javė, ndėrsa vendimi do tė jepet pasi disa muajsh.

 
 
LOKALE
Partia e Sarkozit fiton zgjedhjet franceze
18 qershor 2007 | Faqja Kryesore
Sarkozy-kandidati tjetėr pėr president
14 janar 2007 | Faqja Kryesore
GJITHASHTU
 
 
Dėrgoja njė miku   Version i printueshėm
 
  Pėr ne| Na kontaktoni
 
BBC Copyright Logo
 
^^ Kthehu nė krye
 
  Faqja Kryesore | Rajoni | Analiza | Shtypi britanik | Kulturė | Fotogaleri | Forum | Intervista | Mėsojmė anglisht | Moti
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ndihmė | Na kontaktoni | Politika mbi tė dhėnat vetjake